Águas Correntes
Um violão no canto e cantos
e no entanto conter um ato
suspeito de amor na música
mínimas de cores repletas de sons.
Sons longínqüos de eterna quimera.
Na era do futuro tão supremo
de instante em instante ornando a festa
milhares de perfumes se confundem num tom.
Imagino as águas correntes
de um rio que serpenteia no ar
e instantes serenos de felicidade
nas idades de tantos rios e mundos
alagados nas letras dessas canções que vão pro mar.
Dessas canções que vão pro mar.
Aguas Corrientes
Una guitarra en la esquina y cantos
y sin embargo contener un acto
sospechoso de amor en la música
mínimas de colores repletas de sonidos.
Sonidos lejanos de eterna quimera.
En la era del futuro tan supremo
de instante en instante adornando la fiesta
miles de perfumes se confunden en un tono.
Imagino las aguas corrientes
de un río que serpentea en el aire
y momentos serenos de felicidad
en las edades de tantos ríos y mundos
inundados en las letras de esas canciones que van al mar.
De esas canciones que van al mar.