395px

Padre Héroe

Simão e Sabino

Pai Herói

Depois de caído no inferno da vida
Fiz um grande esforço pra me reerguer
Uma luz divina brilhou em meu caminho
E me deu coragem de sobreviver

Trabalhei bastante e guardei dinheiro
Pra voltar pra casa que era o meu plano
Como por milagre eu cheguei no dia
Que o meu filhinho completava um ano

Por minha esposa eu fui perdoado
A dor do remorso já não me destrói
O arrependimento não me veio tarde
Eu que no passado fui um pai covarde
Hoje lá em casa sou um pai herói

Quem viu o farrapo que eu fui outrora
Compreende agora minha redenção
Foi a minha grande força de vontade
Que fez o milagre da transformação

Hoje que saí daquele mundo imundo
Não pretendo nunca mais voltar atrás
Como eu não posso endireitar o mundo
Não quero que o mundo me entorte mais

Por minha esposa eu fui perdoado
A dor do remorso já não me destrói
O arrependimento não me veio tarde
Eu que no passado fui um pai covarde
Hoje lá em casa sou um pai herói

Padre Héroe

Después de caer en el infierno de la vida
Hice un gran esfuerzo por levantarme
Una luz divina brilló en mi camino
Y me dio coraje para sobrevivir

Trabajé duro y guardé dinero
Para volver a casa, ese era mi plan
Como por milagro llegué el día
En que mi hijo cumplía un año

Por mi esposa fui perdonado
El dolor del remordimiento ya no me destruye
El arrepentimiento no llegó tarde
Yo que en el pasado fui un padre cobarde
Hoy en casa soy un padre héroe

Quien vio el despojo que fui antes
Comprende ahora mi redención
Fue mi gran fuerza de voluntad
La que hizo el milagro de la transformación

Hoy que salí de ese mundo inmundo
No pretendo nunca más volver atrás
Como no puedo enderezar el mundo
No quiero que el mundo me tuerza más

Por mi esposa fui perdonado
El dolor del remordimiento ya no me destruye
El arrepentimiento no llegó tarde
Yo que en el pasado fui un padre cobarde
Hoy en casa soy un padre héroe

Escrita por: Benedito Seviero / Tomaz / Zé Homero