J'irai quand même
Il me reste le goût du silenceEt des moments fragilesQui me font revenir l'enfanceOù tout est nouveauOù tout est facileIl me reste un peu d'insoucianceEt de courage aussiPour enfin retrouver la confianceQuand tout est si tristeOù tout est si gris{Refrain:}AlorsJ'irai quand mêmePar-dessus les montagnesEt au-delà des plainesAlorsJ'irai quand mêmeSimplementPour me prouverQue j'aimeIl me reste cette envie de savoirEt de choisir aussiDe tracer un chemin pour y croireTourner la page pour une autre vieOhIl me reste un feu dans le corpsPour que j'oublie l'hiverOhEt la force d'avancer encoreNe plus avoir froidNe plus avoir peur{Refrain}J'irai quand mêmePar-dessus les montagnesEt au-delà des plainesAlorsJ'irai quand mêmeSimplementPour me prouverQue j'aimeOh{Musique}J'irai quand mêmePar-dessus les montagnesEt au-delà des plainesAlorsJ'irai quand mêmeSimplementPour me prouverQue j'aimeAlorsJ'irai quand mêmePar-dessus les montagnesEt au-delà des plainesSimplementPour me prouverQue j'aimeAu-delà des plaines
Iré de todos modos
Me queda el sabor del silencio
Y momentos frágiles
Que me hacen regresar a la infancia
Donde todo es nuevo
Donde todo es fácil
Me queda un poco de despreocupación
Y también valentía
Para finalmente recuperar la confianza
Cuando todo es tan triste
Donde todo es tan gris
{Estribillo:}
Entonces
Iré de todos modos
Por encima de las montañas
Y más allá de las llanuras
Entonces
Iré de todos modos
Simplemente
Para demostrarme
Que amo
Me queda esta necesidad de saber
Y también de elegir
De trazar un camino para creer en ello
Dar vuelta a la página por otra vida
Oh
Me queda un fuego en el cuerpo
Para olvidar el invierno
Oh
Y la fuerza de seguir adelante
No tener más frío
No tener más miedo
{Estribillo}
Iré de todos modos
Por encima de las montañas
Y más allá de las llanuras
Entonces
Iré de todos modos
Simplemente
Para demostrarme
Que amo
Oh
{Música}
Iré de todos modos
Por encima de las montañas
Y más allá de las llanuras
Entonces
Iré de todos modos
Simplemente
Para demostrarme
Que amo
Entonces
Iré de todos modos
Por encima de las montañas
Y más allá de las llanuras
Simplemente
Para demostrarme
Que amo
Más allá de las llanuras