Fille
Vole, fille de plume que le vent me ramèneComme feuille de tilleulDétachée de tes chaînes, toute seuleVole, fille de l'air au bout de tes passionsEtrangère partoutDangereuse illusionA rêver deboutA se moquer de tout{Refrain:}Fille, Line ou PaulineSur trampolineFille, blanche opalineSur trampolineTu sautes et puis tu vasSans un bruit comme ça de haut en basEt tu tombes dans mes brasQuand ça te dit parfois{instrumental}Cours, jeune fille en fleurs à l'ombre des buildingsCherche le temps perduPhoto de magazine déçueCours, fille sauvage en effaçant tes tracesTes parfums d'étéMais tu laisses à la placeDes rêves brûlésEt nos belles années{au Refrain, 2x}
Chica
Vuela, chica de pluma que el viento me trae
Como hoja de tilo
Desprendida de tus cadenas, completamente sola
Vuela, chica del aire al final de tus pasiones
Extranjera en todas partes
Peligrosa ilusión
Soñando despierta
Burlándose de todo
{Estribillo:}
Chica, Line o Pauline
En el trampolín
Chica, blanca opalina
En el trampolín
Saltas y luego te vas
Sin un ruido así de arriba abajo
Y caes en mis brazos
Cuando a veces te apetece
{instrumental}
Corre, joven chica en flor a la sombra de los edificios
Busca el tiempo perdido
Foto de revista decepcionada
Corre, chica salvaje borrando tus huellas
Tus perfumes de verano
Pero dejas en su lugar
Sueños quemados
Y nuestros bellos años
{en el Estribillo, 2x}