Raiz
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Raís di séu ti mar
É un raís ki N konxe
Raís di séu ti mar
É un raís ki N konxe
Nha petu é si txon
Nha biku é si simenti
Nha petu é si txon
Nha biku é si simenti
Stória, stória k'é nos stória
Hm! di un amor hm! di alma
Stória, stória k'é nos stória
Di un amor di alma
Nha Nácia, Nha Bibinha Cabral, Nha Gina Mendi
Nhos kanta-m si segredu
Nha Nácia, Nha Bibinha Cabral, Nha Gina Mendi
Nhos kanta-m si segredu
Sima dia ki N odja lus di mundu, N krê símia nha ónti i nha manhan
Sima dia ki N odja lus di mundu, N krê símia nha ónti i nha manhan
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Raís di séu ti mar
É un raís ki N konxe
Raís di séu ti mar
É un raís ki N konxe
Stória, stória k'é nos stória
Hm! di un amor hm! di alma
Stória, stória k'é nos stória
Di un amor di alma
Nha Nácia, Nha Bibinha Cabral, Nha Gina Mendi
Nhos kanta-m si segredu
Nha Nácia, Nha Bibinha Cabral, Nha Gina Mendi
Nhos kanta-m si segredu
Sima dia ki N odja lus di mundu, N krê símia nha ónti i nha manhan
Sima dia ki N odja lus di mundu, N krê símia nha ónti i nha manhan
Ia ia ia ia, ia ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia, ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia ia ia ah (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia (ia ia), ia ia (ia ia), má fla-m di undi ki fla-m di undi ki bu ben
Racine
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Racine de ton océan
C'est une racine que je connais
Racine de ton océan
C'est une racine que je connais
Mon petit est ton son
Mon cœur est ton sentiment
Mon petit est ton son
Mon cœur est ton sentiment
Histoire, histoire qui est notre histoire
Hm ! d'un amour hm ! d'âme
Histoire, histoire qui est notre histoire
D'un amour d'âme
Ma Nácia, ma Bibinha Cabral, ma Gina Mendi
Vous chantez-moi en secret
Ma Nácia, ma Bibinha Cabral, ma Gina Mendi
Vous chantez-moi en secret
Comme le jour où je vois la lumière du monde, je crois que je ressemble à ma tante et à ma maman
Comme le jour où je vois la lumière du monde, je crois que je ressemble à ma tante et à ma maman
Ai ai ai ai ai aiá
Ai ai ai ai ai aiá
Racine de ton océan
C'est une racine que je connais
Racine de ton océan
C'est une racine que je connais
Histoire, histoire qui est notre histoire
Hm ! d'un amour hm ! d'âme
Histoire, histoire qui est notre histoire
D'un amour d'âme
Ma Nácia, ma Bibinha Cabral, ma Gina Mendi
Vous chantez-moi en secret
Ma Nácia, ma Bibinha Cabral, ma Gina Mendi
Vous chantez-moi en secret
Comme le jour où je vois la lumière du monde, je crois que je ressemble à ma tante et à ma maman
Comme le jour où je vois la lumière du monde, je crois que je ressemble à ma tante et à ma maman
Ia ia ia ia, ia ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia, ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia ia ia (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia ia ia ia ia ah (ia ia ia ia ia ia)
Ia ia (ia ia), ia ia (ia ia), ne me dis pas d'où tu viens, ne me dis pas d'où tu viens, que tu es là.