Home Shit Home
배가 고픈데 밥은 먹기 싫었네
baega gopeunde babeun meoggi silheossne
잠은 계속 모자란데 내 눈은 안 쉬려 해
jameun gyesog mojalande nae nuneun an swilyeo hae
사랑은 받길 원해 연애는 가끔 괴찮하했지만
salangeun badgil wonhae yeonaeneun gakkeum gwichanhahaessjiman
옆에 누가 있을 때에 난 좀 괜찮았대
yeope nuga isseul ttaee nan jom gwaenchanhassdae
살아갈 술이 나도 나를 잘 모르겠네
salagalsulog nado naleul jal moleugessne
진짜 무의미하다 느끼면 내 목을 조르게 돼
jinjja muuimihada neukkimyeon nae mogeul joleuge dwae
저것도 내가 어떤 사람인지는 알게 돼
jeogeodo naega eotteon salaminjineun alge dwae
그들 속에 섞이면
geudeul soge seokkimyeon
너의 하루의 끝에 내가 뭘하고 접했던
neoui haluui kkeute naega mwolago jeoghideon
내마음도 크기도 다른 마음의 모양
naemsaedo keugido daleun maeumui moyang
비슷한 문제를 가졌고 살는 세상가 한데 모여
biseushan munjeleul gajgo saneun seologa hande moyeo
벌써 취하겠네 각자의 편안한
beolsseo chwihagessne gagjaui pelomone
오기 전까지의 고민은 꺼낼 필요 없네
ogi jeonkkajiui gomineun kkeonael pilyo eobsne
힘든 얘기도 구디 안 해 다들 얼굴이 말해
himdeun yaegido gudi an hae dadeul eolguli malhae
아무도 시간을 묻지 않네 할 말이 줄지 않기에
amudo siganeul mudji anhne hal mali julji anhgie
열두 시에 간대언 넌 태그시 애블 켜두기만 해
yeoldu siage gandadeon neon taegsi aebeul kyeodugiman hae
괜히 물이 말라도 궁딜을 볼안 듯이 안 떼
gwaenhi muli mallaedo gungdileul bolan deusi an tte
I'd be so gratified
I'd be so gratified
If we can be together
If we can be together
함께 올레스동안 멈출 수 있다면
hamkke olaesdongan meomul su issdamyeon
시간을 앞딜로 막 왔다 갔다 올며 담이며
siganeul apdwilo mag wassda gassda olmgyeo danimyeo
돌아다니겠지 걱 없이
doladanigessji geob eobsi
나의 귀가본능, 너의 귀가본능
naui gwigabonneung, neoui gwigabonneung
오늘 울이에게는 큰 의미가 없는
oneul uliegeneun keun uimiga eobsneun
어차피 집으로 돌아가면 다시 외로워질 우리
eochapi jibeulo dolagamyeon dasi oelowojil uli
사랑을 하고 있다 해도 외로운 그 기분이
salangeul hago issda haedo oeloun geu gibuni
영원히 계속될 걸 알기에 언제나 지금이
yeongwonhi gyesogdoel geol algie eonjena jigeumi
모두에게 최고의 순간
moduege choegoui sungan
미친 듯이 좋은 날씨에 요애 잘린 꽃 찾고
michin deusi joheun nalssie yaoe jalin kkwag chassgo
그래도 아쉬울 것 없이 우린 창가 쪽
geulaedo aswiul geos eobsi ulin chang-ga jjog
오가는 사람들 속에서도 나 같은 표정 찾고 있어
oganeun salamdeul sogeseodo na gateun pyojeong chajgo isseo
하루에도 수백 번씩 외로 받고 싶어
haluedo subaeg beonssig wilo badgo sipeo
나를 만나는 시간만큼은 다 행복하길 바래
naleul mannaneun siganmankeumeun da haengboghagil balae
우울한 띠 안 내려오고 너가 유독 말이 많네
uulhan ti an naelyeogo neoga yudog mali manhne
누가 성공하고 말고 우린 내일도 모르잖아
nuga seonggonghago malgo ulin naeildo moleujanha
갑자기 진지해지는 타이밍은 아, 어줌 말여
gabjagi jinjihaejineun taimingen a, ojum malyeo
멀쩡한 발걸음은 귀가본능을 부추겨
meoljjeonghan balgeoleumeun gwigabonneungeul buchugyeo
야 천천히 듣가 잠깐 여기 들려서 목 추겨
ya cheoncheonhi deuga jamkkan yeogi deullyeoseo mog chugyeo
다 같이 웃는 잘이야 시시콜콜한 얘기들로
da gati usneun jaliya sisikolkolhan yaegideullo
왔으면 알아 너도 이 만남에 금방 재미 들려
wabomyeon ala neodo i manname geumbang jaemi deullyeo
I’d be so gratified
I’d be so gratified
If we can be together
If we can be together
함께 올레스동안 멈출 수 있다면
hamkke olaesdong-an meomul su issdamyeon
시간을 앞딜로 막 왔다 갔다 올며 담이며
siganeul apdwilo mag wassda gassda olmgyeo danimyeo
돌아다니겠지 걱 없이
dol-adanigessji geob eobsi
나의 귀가본능, 너의 귀가본능
naui gwigabonneung, neoui gwigabonneung
오늘 울이에게는 큰 의미가 없는
oneul uliegeneun keun uimiga eobsneun
Yeah, I love this atmosphere
Yeah, I love this atmosphere
설레게 했던 실수도 이해돼
seoloege haessdeon silsudo ihaedwae
이게 내가 바라던 모습이야
ige naega baladeon moseubiya
나가자 바람 쏠 겸 잘이도 올끼게
nagaja balam ssoel gyeom jalido olmgige
귀가본능, 그 놈의 귀가본능
gwigabonneung, geu nomui gwigabonneung
오늘 울이에게는 큰 의미가 없는
oneul uliegeneun keun uimiga eobsneun
날씨가 좋든, 소나기가 오든
nalssiga johdeun, sonagiga odeun
아직 나랑 너는 집에 갈 의지가 없는
ajig nalang neoneun jibe gal uijiga eobsneun
I’d be so gratified
I’d be so gratified
If we can be together
If we can be together
함께 올레스동안 멈출 수 있다면
hamkke olaesdongan meomul su issdamyeon
시간을 앞딜로 막 왔다 갔다 올며 담이며
siganeul apdwilo mag wassda gassda olmgyeo danimyeo
돌아다니겠지 걱 없이
doladanigessji geob eobsi
나의 귀가본능, 너의 귀가본능
naui gwigabonneung, neoui gwigabonneung
오늘 울이에게는 큰 의미가 없는
oneul uliegeneun keun uimiga eobsneun
Casa de Mierda
Tengo hambre pero no quiero comer
Sigo sin dormir, mis ojos no descansan
Quiero amor, las citas a veces son molestas
Pero cuando alguien está a mi lado, me siento mejor
No entiendo cómo vivir, ni me entiendo a mí mismo
Cuando siento que todo es sin sentido, me ahogo
Descubro quién soy realmente
Cuando me mezclo con ellos
Al final de tu día, con lo que me encontré
Mi corazón es diferente, pero similar a otros corazones
Todos tenemos problemas similares, vivimos en el mismo mundo
Ya estoy borracho, cada uno en su propia comodidad
No necesito sacar las preocupaciones antes de emborracharme
No hablamos de cosas difíciles, las caras lo dicen todo
Nadie pregunta por el tiempo, no hay necesidad de hablar
A las doce, apaga el televisor y solo déjalo encendido
Como si no pudiera dejar de mirar aunque el agua se seque
Estaría tan agradecido
Si pudiéramos estar juntos
Si podemos detenernos juntos por un tiempo
El tiempo va y viene, sin preocupaciones
Mis oídos, tus oídos
Hoy no tienen un gran significado para mí
De todos modos, cuando volvamos a casa, estaremos solos de nuevo
Aunque estemos enamorados, esa sensación de soledad
Sé que durará para siempre, así que siempre es ahora
El mejor momento para todos
En un día soleado y hermoso, buscamos flores cortadas
Aunque estemos en la ventana, no nos falta nada
Entre la gente que pasa, busco una expresión como la mía
Quiero sentirme solo cientos de veces al día
Espero ser feliz cada vez que nos vemos
No dejes que la tristeza se apodere, hablas mucho
No sabemos quién tendrá éxito mañana
De repente, el momento se vuelve serio, oh, no digas nada
Mis pasos normales provocan tus oídos
Escucha despacio, quédate un rato aquí, te acaricio el cuello
Todos riendo juntos, historias aburridas
Si viniste, sabes que pronto te divertirás
Estaría tan agradecido
Si pudiéramos estar juntos
Si podemos detenernos juntos por un tiempo
El tiempo va y viene, sin preocupaciones
Mis oídos, tus oídos
Hoy no tienen un gran significado para mí
Sí, amo esta atmósfera
Incluso los errores que me emocionaron ahora los entiendo
Esta es la apariencia que deseaba
Vamos, vamos a soplar el viento y disfrutar juntos
Mis oídos, tus malditos oídos
Hoy no tienen un gran significado para mí
El clima puede ser bueno, puede llover
Pero aún no tenemos intención de ir a casa
Estaría tan agradecido
Si pudiéramos estar juntos
Si podemos detenernos juntos por un tiempo
El tiempo va y viene, sin preocupaciones
Mis oídos, tus oídos
Hoy no tienen un gran significado para mí