If I Left Tomorrow
If I left tomorrow, you'd remember today
as something that happened to you yesterday
When love wasn't new but it still hadn't faded
If I left tomorrow, you'd remember today
When my Granddaddy drank whiskey he was sinking or flying
Papa spins an old record that reminds him of dying
When my Ma' got the fever, she'd take two sleeping pills
She said "You got to feed a heartache, starve everything else"
Your lips sure shook the first time you said it
The wind comes to steal me Mama, don't think I'll forget
Nothing was wasted here, nothing was sold
We just traded freedom for something harder to hold
A tornado took the house, but left behind a decade
Someone comes to smooth out the lines put in your face
If I left tomorrow, you'd remember today
as something that happened to you yesterday
When love wasn't new but it still hadn't faded
If I left tomorrow, you'd remember today
Si me fuera mañana
Si me fuera mañana, recordarías hoy
como algo que te sucedió ayer
Cuando el amor no era nuevo pero aún no se había desvanecido
Si me fuera mañana, recordarías hoy
Cuando mi abuelito tomaba whisky, se hundía o volaba
Papá pone un viejo disco que le recuerda la muerte
Cuando mi mamá tenía fiebre, tomaba dos pastillas para dormir
Ella decía 'Tienes que alimentar una pena, hambrienta de todo lo demás'
Tus labios temblaron la primera vez que lo dijiste
El viento viene a llevarme, Mamá, no creo que olvidaré
Nada se desperdició aquí, nada se vendió
Solo cambiamos la libertad por algo más difícil de sostener
Un tornado se llevó la casa, pero dejó atrás una década
Alguien viene a suavizar las líneas marcadas en tu rostro
Si me fuera mañana, recordarías hoy
como algo que te sucedió ayer
Cuando el amor no era nuevo pero aún no se había desvanecido
Si me fuera mañana, recordarías hoy