395px

Rit van de Ruiter

Simone Mendes

Cavalgada

Vou cavalgar por toda noite
Por uma estrada colorida
Usar meus beijos como açoite
E a minha mão mais atrevida

Vou me agarrar aos seus cabelos
Pra não cair do seu galope
Vou atender aos meus apelos
Antes que o dia sufoque

Vou me perder, de madrugada
Pra ti encontrar no meu abraço
Depois de toda a cavalgada
Vou me deitar, seu cansaço

Sem me importar nesse instante
Sou dominada o seu domínio
Vou me sentir como um gigante
Ou nada mais do que um menino

Estrelas mudam de lugar
Chegam mais perto só pra ver
Que ainda brilham de manhã
Depois do nosso adormecer
E na grandeza desse instante
O amor cavalga sem saber
Que na beleza dessa hora
O Sol espera pra nascer

Estrelas mudam de lugar
Chegam mais perto só pra ver
Que ainda brilham na manhã
Depois do nosso adormecer

Rit van de Ruiter

Ik ga de hele nacht rijden
Over een kleurrijke weg
Mijn kussen gebruik ik als zweep
En mijn hand is het stoutste

Ik ga me vastgrijpen aan je haren
Om niet van je galop te vallen
Ik ga luisteren naar mijn roep
Voordat de dag me verstikt

Ik ga me verliezen, in de vroege ochtend
Om jou in mijn armen te vinden
Na de hele rit
Ga ik liggen, jouw vermoeidheid

Zonder me op dit moment te bekommeren
Ben ik onderworpen aan jouw heerschappij
Ik voel me als een reus
Of niets meer dan een jongen

Sterren veranderen van plaats
Komen dichterbij om te zien
Dat ze 's ochtends nog stralen
Na onze slaap
En in de grootsheid van dit moment
Rijdt de liefde zonder te weten
Dat in de schoonheid van dit uur
De zon wacht om op te komen

Sterren veranderen van plaats
Komen dichterbij om te zien
Dat ze nog stralen in de ochtend
Na onze slaap

Escrita por: Erasmo Carlos / Roberto Carlos