The Weight of My World
Ein Vogel gefesselt, hilflos, ohne Flügel
Eine Puppe zerissen, verprügelt
Mein Herz ist schwer, mein Blut ist kalt
Mein Hirn tut weh, ich fühle mich alt
Time rolls on, and years go by
Will I ever dare to spread my wings and fly
The weight of my world
Secret scars, living deep beneath my skin
And a mask of smiles to hide the rage within
You'll never see it on the outside
The weight of my world
You got to feel it on the inside
The weight of my world
Een rode schim glijdt over de grond
Lichten blauw en rood zwaaien rond
Ik verzamel kracht, verlicht mijn last
Ik hoop en droom, geen houvast
Time rolls on, and years go by
Will I ever dare to spread my wings and fly
The weight of my world
Secret scars, living deep beneath my skin
And a mask of smiles to hide the rage within
You'll never see it on the outside
Time rolls on, and years go by
Will I ever dare to spread my wings and fly
The weight of my world
Secret scars, living deep beneath my skin
And a mask of smiles to hide the rage within
You'll never see it on the outside
El Peso de Mi Mundo
Un pájaro atado, indefenso, sin alas
Una muñeca destrozada, golpeada
Mi corazón es pesado, mi sangre está fría
Mi cabeza duele, me siento viejo
El tiempo avanza, y los años pasan
¿Alguna vez me atreveré a extender mis alas y volar?
El peso de mi mundo
Cicatrices secretas, viviendo profundo bajo mi piel
Y una máscara de sonrisas para ocultar la rabia interna
Nunca lo verás por fuera
El peso de mi mundo
Tienes que sentirlo por dentro
El peso de mi mundo
Una sombra roja se desliza por el suelo
Luces azules y rojas giran alrededor
Reúno fuerzas, aligero mi carga
Espero y sueño, sin apoyo
El tiempo avanza, y los años pasan
¿Alguna vez me atreveré a extender mis alas y volar?
El peso de mi mundo
Cicatrices secretas, viviendo profundo bajo mi piel
Y una máscara de sonrisas para ocultar la rabia interna
Nunca lo verás por fuera
El tiempo avanza, y los años pasan
¿Alguna vez me atreveré a extender mis alas y volar?
El peso de mi mundo
Cicatrices secretas, viviendo profundo bajo mi piel
Y una máscara de sonrisas para ocultar la rabia interna
Nunca lo verás por fuera