Desafio
Quando o amor está só por um fio
Há de se guardar pros desafios
Exige mais, mexe com os brios
Não basta mais os elogios
Há de ser mais
Quando o amor entrar por um desvio
Não olha no olhar, olha o vazio
Mas quer provar que ainda há
Onde atracar o seu navio
Num porto ou cais
E vaga navega às cegas para nada
Não há cais, não há mais paz
Quando o amor entrar por um desvio
Não olha no olhar, olha o vazio
Mas quer provar que ainda há
Onde atracar o seu navio
Num porto ou cais
E vaga navega às cegas para nada
Não há cais, não há mais paz
Quando o amor está só por um fio
Há de aguardar os desafios, desafios, desafios
Herausforderung
Wenn die Liebe nur noch am seidenen Faden hängt
Muss man sich den Herausforderungen stellen
Es verlangt mehr, spielt mit dem Stolz
Lob reicht nicht mehr aus
Es muss mehr sein
Wenn die Liebe einen Umweg nimmt
Schau nicht in die Augen, schau in die Leere
Doch will beweisen, dass es noch gibt
Wo man sein Schiff anlegen kann
In einem Hafen oder an einem Kai
Und treibt umher, segelt blind ins Nichts
Es gibt keinen Kai, keinen Frieden mehr
Wenn die Liebe einen Umweg nimmt
Schau nicht in die Augen, schau in die Leere
Doch will beweisen, dass es noch gibt
Wo man sein Schiff anlegen kann
In einem Hafen oder an einem Kai
Und treibt umher, segelt blind ins Nichts
Es gibt keinen Kai, keinen Frieden mehr
Wenn die Liebe nur noch am seidenen Faden hängt
Muss man auf die Herausforderungen warten, Herausforderungen, Herausforderungen