395px

In Blüte (Zu Jung)

Simone

Em Flor (Too Young)

Não são sinceras as razões
De quem insiste em não lembrar
Do sentimento em flor,
O despertar do amor
Não se apaga mais dos corações.

Amor nenhum tem tal poder
De provocar recordações,
Bastou te ver mais uma vez
Para sentir que não passou.

In Blüte (Zu Jung)

Die Gründe sind nicht ehrlich
Von denen, die nicht erinnern wollen
An das Gefühl in Blüte,
Das Erwachen der Liebe
Löscht sich nicht mehr aus den Herzen.

Keine Liebe hat solche Macht
Um Erinnerungen hervorzurufen,
Es genügte, dich noch einmal zu sehen
Um zu spüren, dass es nicht vorbei ist.

Escrita por: Sid Lippman