O Que Será (A Flor Da Terra)
E todos os meu nervos estão a rogar
E todos os meus órgãos estão a clamar
E uma aflição medonha me faz implorar
O que não tem vergonha, nem nunca terá
O que não tem governo, nem nunca terá
O que não tem juízo
O que será que lhe dá
O que será meu nego, será que lhe dá
Que não lhe dá sossego, será que lhe dá
Será que o meu chamego quer me judiar
Será que isso são horas dele vadiar
Será que passa fora o resto da dia
Será que foi-se embora em má companhia
Será que essa criança quer me agoniar
Será que não se cansa de desafiar
O que não tem descanso, nem nunca terá
O que não tem cansaço, nem nunca terá
O que não tem limite
O que será que será
Que dá dentro da gente, que não devia
Que desacata a gente, que é revelia
Que é feito uma aguardente que não sacia
Que é feito estar doente de um folia
Que nem dez mandamentos vão conciliar
Nem todos os unguentos vão aliviar
Nem todos os quebrantos, toda alquimia
Que nem todos os santos, será que será
O que não tem governo, nem nunca terá
O que não tem vergonha, nem nunca terá
O que não tem juízo
Wat Zal Het Zijn (De Bloem Van De Aarde)
En al mijn zenuwen smeken
En al mijn organen roepen
En een vreselijke angst doet me smeken
Wat geen schaamte heeft, en nooit zal hebben
Wat geen controle heeft, en nooit zal hebben
Wat geen verstand heeft
Wat zal het zijn dat je geeft
Wat zal het zijn, mijn schat, wat geef je
Dat je geen rust geeft, wat geef je
Wil mijn liefde me pijn doen
Is het tijd voor hem om te zwijmelen
Blijft hij de rest van de dag weg
Is hij weggegaan met slecht gezelschap
Wil dat kind me kwellen
Is hij niet moe van het uitdagen
Wat geen rust heeft, en nooit zal hebben
Wat geen vermoeidheid heeft, en nooit zal hebben
Wat geen grenzen heeft
Wat zal het zijn dat zal zijn
Wat in ons leeft, wat niet zou moeten
Wat ons in de war brengt, wat rebellie is
Wat als een sterke drank is die niet verzadigt
Wat is als ziek zijn van een feest
Zelfs tien geboden zullen niet verzoenen
Niet alle zalfjes zullen verlichten
Niet alle gebroken harten, alle alchemie
Zelfs niet alle heiligen, wat zal het zijn
Wat geen controle heeft, en nooit zal hebben
Wat geen schaamte heeft, en nooit zal hebben
Wat geen verstand heeft.
Escrita por: Chico Buarque