Levanta-te
Os teus dias podem ser
Todos uns iguais aos outros
Como os dias de Maria
Quando o anjo apareceu
Porque é simples e humilde
Maria entendeu
Que o anúncio faz andar
Levantou-se e correu
Vai, levanta-te!
E corre para o outro
Porque foste visitado
Também tu foste amado
Para que o mundo conheça
A invencível alegria
De ver Cristo vivo na vida
Cristo vivo no dia a dia
Vai, levanta-te também
Do teu sim nasce essa estrada
Onde a vida é mais vida
Porque foste encontrado
Por Jesus que te olhou
Olhando e amando Pedro
Aprendendo a ser filho
És sinal de esperança
Porque cantas com um sentido!
Levántate
Tus días pueden ser
Todos iguales entre sí
Como los días de María
Cuando el ángel apareció
Porque es simple y humilde
María entendió
Que el anuncio hace caminar
Se levantó y corrió
¡Ve, levántate!
Y corre hacia los demás
Porque has sido visitado
También has sido amado
Para que el mundo conozca
La alegría invencible
De ver a Cristo vivo en la vida
Cristo vivo en el día a día
Ve, levántate también
De tu sí nace este camino
Donde la vida es más vida
Porque has sido encontrado
Por Jesús que te miró
Mirando y amando a Pedro
Aprendiendo a ser hijo
Eres señal de esperanza
¡Porque cantas con un propósito!