395px

Te Extraño Mucho (Extraño que Quieras Ver, Debe Ser Natural)

Sin Ye Young

I Miss You A Lot (네가 보고 싶은 건 자연스러운 거겠지)

외로운 날이 참 많았어
oeroun nari cham manasseo
아팠던 날도 너무 많았어
apatdeon naldo neomu manasseo
어쩌면 사랑이 아니었을지 몰라
eojjeomyeon sarang-i anieosseulji molla
이별이 당연했을지도 몰라
ibyeori dang-yeonhaesseuljido molla
세상엔 영원한 건
sesang-en yeong-wonhan geon
절대 없단 사실과
jeoldae eopdan sasilgwa
아무리 사랑해도 반복됐던
amuri saranghaedo banbokdwaetdeon
이별에 난 지쳐가
ibyeore nan jichyeoga
마음으로 서로를 원하던 그때가
ma-eumeuro seororeul wonhadeon geuttaega
그리워 자꾸만 생각나
geuriwo jakkuman saenggangna

괜찮아졌다고 말하기엔
gwaenchanajyeotdago malhagien
너무 보고 싶고
neomu bogo sipgo
죽을 만큼 아프다고 말하기엔
jugeul mankeum apeudago malhagien
좀 살만해
jom salmanhae
네가 그리운 건
nega geuriun geon
네가 보고 싶은 건
nega bogo sipeun geon
자연스러운 거겠지
jayeonseureoun geogetji

사랑한다는 말이
saranghandaneun mari
와닿지가 않았어
wadachiga anasseo
꽤 오랜 시간들을 불안하게 보냈어
kkwae oraen sigandeureul buranhage bonaesseo
우리 둘은
uri dureun
지난날을 후회하며 보낼 거야
jinannareul huhoehamyeo bonael geoya
아쉬워 그때를 생각하면
aswiwo geuttaereul saenggakamyeon

괜찮아졌다고 말하기엔
gwaenchanajyeotdago malhagien
너무 보고 싶고
neomu bogo sipgo
죽을 만큼 아프다고 말하기엔
jugeul mankeum apeudago malhagien
좀 살만해
jom salmanhae
네가 그리운 건
nega geuriun geon
네가 보고 싶은 건
nega bogo sipeun geon
자연스러운 거겠지
jayeonseureoun geogetji

둘이서 채워 놓은 것들
duriseo chaewo noeun geotdeul
혼자 비워내는 일
honja biwonaeneun il
어렵고 힘들겠지만
eoryeopgo himdeulgetjiman
안 힘든 헤어짐은
an himdeun he-eojimeun
어디에도 없으니까
eodiedo eopseunikka
자고 나면 괜찮아질 거야
jago namyeon gwaenchanajil geoya

새로운 사랑을 시작하고
saeroun sarang-eul sijakago
설렘을 느끼고
seollemeul neukkigo
시간 지나 언제 그랬냐는 듯이
sigan jina eonje geuraennyaneun deusi
잘 살겠지
jal salgetji
지금 그리운 건
jigeum geuriun geon
네가 보고 싶은 건
nega bogo sipeun geon
자연스러운 거겠지
jayeonseureoun geogetji
사랑이 남은 거겠지
sarang-i nameun geogetji

Te Extraño Mucho (Extraño que Quieras Ver, Debe Ser Natural)

En días solitarios
Hubo demasiado dolor
Quizás no era amor
Quizás la separación era inevitable
En este mundo, la eternidad
Es una verdad que no existe
Por más que amara, me cansé
De repetir despedidas

Cuando anhelábamos mutuamente con el corazón
Esa época me hace falta, me hace pensar constantemente

Decir que estoy bien
Es demasiado extrañarte
Decir que duele tanto como para morir
Es un poco soportable
Extrañarte
Extrañar querer verte
Debe ser algo natural

Las palabras 'te amo'
No me llegaban
Pasé bastante tiempo ansioso
Los dos
Pasaremos los días pasados lamentándolos
Es triste recordar esos momentos

Decir que estoy bien
Es demasiado extrañarte
Decir que duele tanto como para morir
Es un poco soportable
Extrañarte
Extrañar querer verte
Debe ser algo natural

Vaciar lo que ambos llenamos juntos
Vaciarlo solo
Será difícil y doloroso
Pero una separación sin dolor
No existe en ninguna parte
Después de dormir, todo estará bien

Empezar un nuevo amor
Sentir emoción
Con el tiempo, como si nunca hubiera pasado
Viviré bien
Lo que extraño ahora
Es extrañarte, querer verte
Debe ser algo natural
El amor permanecerá

Escrita por: