395px

Hogar Humilde

Sinalé

Humble Home

Blooming bliss, lead me on
Through the road I walk upon
Silk grass brushing my hand
Breathing earth, I understand

Scents arise, they twist, they spin
Smoke rolls soft beneath my skin
Mind goes quiet, lays it down
Finds the stillness, settles sound

Step by step, I feel the beat
Life's own drum under my feet
Open eyes, now let me see
More than what appears to be

Wooden gate, tall shadows fall
Ancient trees around it all
Fire waits behind the wall
Warm and wide, enough for all

Same wood, from field to door
Inside, outside, nothing more
Child meets what has no name
Learns the truth, without the fame

Truth lives low, truth lives plain
Smallest house, no gold, no gain
Truth lives here, truth lives now
Simplest door, this is how

Hogar Humilde

Floreciendo en dicha, guíame
Por el camino que camino
Hierba de seda acaricia mi mano
Respirando tierra, lo entiendo

Aromas surgen, se retuercen, giran
El humo rueda suave bajo mi piel
La mente se aquieta, se deja estar
Encuentra la calma, se asienta el sonido

Paso a paso, siento el ritmo
El tambor de la vida bajo mis pies
Ojos abiertos, déjame ver
Más de lo que parece ser

Puerta de madera, sombras altas caen
Árboles antiguos alrededor de todo
El fuego espera detrás de la pared
Cálido y amplio, suficiente para todos

La misma madera, del campo a la puerta
Dentro, fuera, nada más
El niño se encuentra con lo que no tiene nombre
Aprende la verdad, sin la fama

La verdad vive baja, la verdad vive simple
La casa más pequeña, sin oro, sin ganancia
La verdad vive aquí, la verdad vive ahora
La puerta más sencilla, así es como.

Escrita por: Luiz Vidotto