395px

Chamán de Mil Vidas

Sinalé

Shaman Thousand Lives

The border cracks, no edge, no floor
Not here, not now, not you anymore
Blink once, flesh undone
Blink twice, no longer one

Sou terra que cura
Água que flui
Vento que libera
Fogo que transforma

I think you don't
I think you won't go back
This power's not yours
This dream's off track

Cold heart, already cracked
In between, seen the unseen
Guided by the Source, not your course
You're just a fragment, not the force

Blink again, warrior you've been
Pain and joy, end and begin
Fight then fall, sweet release
Heart still racing, then comes peace

Cry the hurt, cry the birth
Why not here? Why not earth?
You must return, you must revive
Life still waits, you are alive

Hands on fire, she turns away
Her voice says go, heart begs stay
Tongue like flame, tongue that twists
She leans in close, now none exists

A thousand loves, a thousand lives
None were yours, all were knives
Hearts melt down, roots go deep
A leaf grows wild, it feeds on sleep

No hands left, they move alone
Everything dances, but none is my own
Old palaces, golden light
Henna traced, desert night

Hands meet hands, gold in stream
Is this love, or just a dream?
You must return, but not the same
Forget the guilt, release the shame

Eyes wide open, nothing to hide
Shame wears masks, guilt wears pride
You disappear, but still you feel
Truth cuts soft, but cuts are real

This path was never yours alone
You walked for others, bone to bone
Golden flame, born from dust
We forget, and still we trust

Tears fall down, river born
Source was touched, hearts were torn
Now they dance, now they're free
Now they're fire, now they're me

Sou terra que cura
Água que flui
Vento que libera
Fogo que transforma

Eran

Chamán de Mil Vidas

La frontera se quiebra, sin borde, sin suelo
No aquí, no ahora, no tú ya más
Parpadea una vez, carne deshecha
Parpadea dos veces, ya no eres uno

Soy tierra que sana
Agua que fluye
Viento que libera
Fuego que transforma

Creo que no lo harás
Creo que no volverás
Este poder no es tuyo
Este sueño está fuera de rumbo

Corazón frío, ya agrietado
Entre medio, visto lo no visto
Guiado por la Fuente, no por tu camino
Eres solo un fragmento, no la fuerza

Parpadea de nuevo, guerrero has sido
Dolor y alegría, fin y comienzo
Lucha y luego cae, dulce liberación
Corazón aún latiendo, luego llega la paz

Llora el dolor, llora el nacimiento
¿Por qué no aquí? ¿Por qué no en la tierra?
Debes regresar, debes revivir
La vida aún espera, estás vivo

Manos en llamas, ella se aleja
Su voz dice ve, el corazón suplica quédate
Lengua como llama, lengua que se retuerce
Ella se inclina cerca, ahora no existe nada

Mil amores, mil vidas
Ninguna fue tuya, todas fueron cuchillos
Los corazones se derriten, las raíces se hunden
Una hoja crece salvaje, se alimenta del sueño

Sin manos ya, se mueven solas
Todo danza, pero nada es mío
Antiguos palacios, luz dorada
Henna trazada, noche en el desierto

Manos se encuentran, oro en el río
¿Es esto amor, o solo un sueño?
Debes regresar, pero no igual
Olvida la culpa, suelta la vergüenza

Ojos bien abiertos, nada que ocultar
La vergüenza lleva máscaras, la culpa lleva orgullo
Desapareces, pero aún sientes
La verdad corta suave, pero las heridas son reales

Este camino nunca fue solo tuyo
Caminaste por otros, hueso a hueso
Llama dorada, nacida del polvo
Olvidamos, y aún así confiamos

Las lágrimas caen, río nacido
La fuente fue tocada, los corazones fueron desgarrados
Ahora bailan, ahora son libres
Ahora son fuego, ahora son yo

Soy tierra que sana
Agua que fluye
Viento que libera
Fuego que transforma

Eran

Escrita por: Luiz Vidotto