Soleil de Marseille
Le soleil donne envie.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil de Marseille,
De Marseille dans tes yeux.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil Marseille,
De Marseille dans tes yeux
Mais ce soleil me rend odieux.
Il est radieux quand tu me dis : "Adieu",
Et dans le ciel entre nous deux,
Il y a des nuages silencieux.
Soleil, soleil, soleil,
Soleil, soleil, soleil.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil de Marseille,
De Marseille dans tes yeux.
Il y du soleil,
Du soleil mais il pleut
Du savon de Marseille,
De Marseille dans mes yeux.
Sol de Marsella
El sol da ganas.
Hay sol,
Sol en tus ojos,
El sol de Marsella,
De Marsella en tus ojos.
Hay sol,
Sol en tus ojos,
El sol de Marsella,
De Marsella en tus ojos.
Pero este sol me vuelve odioso.
Es radiante cuando me dices: 'Adiós',
Y en el cielo entre nosotros dos,
Hay nubes silenciosas.
Sol, sol, sol,
Sol, sol, sol.
Hay sol,
Sol en tus ojos,
El sol de Marsella,
De Marsella en tus ojos.
Hay sol,
Sol pero está lloviendo
Jabón de Marsella,
De Marsella en mis ojos.