Toucaterno
As diferenças são iguais
Quando se olha com amor
Tanto faz se eu sou um leão
Ou se você é um beija-flor
O sangue é vermelho a jorrar
Tanto faz a crença, a cor
Se é tão belo como um pavio
Ou tão cheio de amor
Será que aprovam quem eu sou?
Será que eu vou agradar?
Uso seu terno de senhor
Ou a minha touca pra cantar?
Digo sim, eu lá pensei
Que eu sou feliz assim
Minha paz já conquistei
Tudo bem, pode sorrir
Será que aprovam quem eu sou?
Será que eu vou agradar?
Uso seu terno de vovô
Ou a minha touca pra cantar?
Digo sim, eu lá pensei
Que eu sou feliz assim
Minha paz já conquistei
Tudo bem, pode sorrir
Toucaterno
Las diferencias son iguales
Cuando se miran con amor
Da igual si soy un león
O si tú eres un colibrí
La sangre es roja al fluir
Da igual la creencia, el color
Si es tan bello como una mecha
O tan lleno de amor
¿Aprobarán quién soy?
¿Agradaré?
¿Uso tu traje de señor?
¿O mi gorro para cantar?
Digo sí, nunca pensé
Que soy feliz así
Mi paz ya la conquisté
Está bien, puedes sonreír
¿Aprobarán quién soy?
¿Agradaré?
¿Uso tu traje de abuelo?
¿O mi gorro para cantar?
Digo sí, nunca pensé
Que soy feliz así
Mi paz ya la conquisté
Está bien, puedes sonreír