395px

Réparateur de Cœurs

Singh Kaur

Mender of Hearts

Waahay Guroo Waahay Guroo
Waahay Guroo Waahay Jeeo

You are the mender, the mender of of hearts.
You are the sustainer of all.
You are the mender of the wounds of life.
You are the sustainer of all.

In your heart You care for everyone.
Within all hearts, in everyone.
In Your heart You care for everyone.
Within all hearts, within all hearts You're there.

Waahay Guroo Waahay Jeeo

Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.

Waahay Guroo Waahay Guroo

You are the mender of the wounds of life.
You are the sustainer of all.

...

So remember Him who alone will carry you,
Who alone will carry you to your destination.

...

Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.
Meditate forever on the One.

Waahay Guroo Waahay Jeeo

Waahay Guroo Waahay Guroo

Réparateur de Cœurs

Waahay Guroo Waahay Guroo.
Waahay Guroo Waahay Jeeo.

Tu es le réparateur, le réparateur des cœurs.
Tu es le soutien de tous.
Tu es le guérisseur des blessures de la vie.
Tu es le soutien de tous.

Dans ton cœur, tu prends soin de chacun.
Dans tous les cœurs, en chacun.
Dans ton cœur, tu prends soin de chacun.
Dans tous les cœurs, dans tous les cœurs, tu es là.

Waahay Guroo Waahay Jeeo.

Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.

Waahay Guroo Waahay Guroo.

Tu es le guérisseur des blessures de la vie.
Tu es le soutien de tous.

...

Alors souviens-toi de Lui qui seul te portera,
Qui seul te portera à ta destination.

...

Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.
Médite sans cesse sur l'Unique.

Waahay Guroo Waahay Jeeo.

Waahay Guroo Waahay Guroo.