Prettier
How would you feel if you were prettier?
Do you believe that your life'd become easier?
And all your words will be heard?
And your little heart will never be hurt?
How would you feel if you were prettier?
Is it a thing that'll make you happier?
Will all your dreams come true
And all men will think only of you?
So you think it is right
When your face becomes nice
You will feel like a queen
Being not what you seem
All your dreams are so dull
Making men scream and shout
Is it worth living for?
I don't think so
How would you feel if you were prettier?
Do you believe that your life'd become easier?
And all your words will be heard?
And your little heart will never be hurt?
How would you feel if you were prettier?
Is it a thing that'll make you happier?
Will all your dreams come true
And all men will think only of you?
So, it is just a common story
That can be seen on every TV show
So how do you feel now?
Mooier
Hoe zou je je voelen als je mooier was?
Geloof je dat je leven makkelijker zou worden?
En dat al je woorden gehoord zullen worden?
En dat je kleine hartje nooit meer gekwetst zal worden?
Hoe zou je je voelen als je mooier was?
Is het iets dat je gelukkiger maakt?
Zullen al je dromen uitkomen
En zullen alle mannen alleen aan jou denken?
Dus je denkt dat het goed is
Als je gezicht mooi wordt
Je zult je voelen als een koningin
Die niet is wat ze lijkt
Al je dromen zijn zo saai
Mannen laten zich horen en schreeuwen
Is het het waard om voor te leven?
Ik denk het niet
Hoe zou je je voelen als je mooier was?
Geloof je dat je leven makkelijker zou worden?
En dat al je woorden gehoord zullen worden?
En dat je kleine hartje nooit meer gekwetst zal worden?
Hoe zou je je voelen als je mooier was?
Is het iets dat je gelukkiger maakt?
Zullen al je dromen uitkomen
En zullen alle mannen alleen aan jou denken?
Dus, het is gewoon een algemeen verhaal
Dat je op elke tv-show kunt zien
Dus hoe voel je je nu?