Burro de Carga / Carga de Burro
Eu tenho um breve
que me deram na Bahia
Num candomblé
que se rezava noite e dia
Deus fez o homem
e disse num sussurro
Tu serás burro de carga
e a mulher carga do burro
Podes pular
Podes saltar como quiser
que muita força
tem o amor de uma mulher
Não adianta
o homem se esconder
Quando a hora é chegada
o burro camba sem querer
Burro de Carga / Carga de Burro
Tengo un destino
que me dieron en Bahía
En un candomblé
que se rezaba noche y día
Dios creó al hombre
y dijo en un susurro
Serás burro de carga
de la mujer carga del burro
Puedes brincar
Puedes saltar como quieras
que mucho poder
tiene el amor de una mujer
No sirve de nada
que el hombre se esconda
Cuando llega la hora
el burro se inclina sin querer