Ayatollah
Puedes llevarme al Irán
y presentarme al Imán
pasearme por Teherán
y mandarme al frente de Iraq
puedes colgarme de los pies
y fusilarme también
cortarme las manos sin piedad
y llevarte a mi chica ye-yé
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más...
Sabes que no soy el Sha
pero en el nombre de Alá
te lo pido una vez más
no me toques la pirola jamás
en el desierto me verás
bailando el cha-cha-chá
soy un enemigo de Alá
no me gusta la rumba ni el jazz.
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más...
Sólo vine a comprar pan
a mí todo me sale mal
sólo vine a comprar pan
y me enseñasteis el Corán
en el desierto me verás
bailando el cha-cha-chá
soy un enemigo de Alá
no me gusta la rumba ni el jazz.
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más...
¡Ayatollah, mola!
Ayatollah
Kannst du mich nach Iran bringen
und mir den Imam vorstellen
mich durch Teheran führen
und mich an die Front im Irak schicken?
Kannst du mich an den Füßen aufhängen
und mich auch erschießen?
Mir ohne Mitleid die Hände abhacken
und meine Yé-Yé Freundin mitnehmen?
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier mehr...
Du weißt, ich bin nicht der Schah
aber im Namen Allahs
bitte ich dich ein letztes Mal
fass mir niemals an die Eier
In der Wüste wirst du mich sehen
wie ich Cha-Cha-Cha tanze
ich bin ein Feind Allahs
ich mag keinen Rumba und keinen Jazz.
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier mehr...
Ich kam nur, um Brot zu kaufen
bei mir läuft alles schief
ich kam nur, um Brot zu kaufen
und ihr habt mir den Koran gezeigt
In der Wüste wirst du mich sehen
wie ich Cha-Cha-Cha tanze
ich bin ein Feind Allahs
ich mag keinen Rumba und keinen Jazz.
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier
Ayatollah, fass mir nicht an die Eier mehr...
Ayatollah, cool!