El Síndrome de Estocolmo
Cuando me trajeron a esta cárcel del pueblo
Debo confesar que tenía miedo
Pero ahora reconozco que estaba equivocado
Aquí me tratan mejor que en ningún lado
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
Es el síndrome de estocolmo.
Me durmieron con cloroformo
Me llevaron en un volvo
Han pedido muchísimo rescate
Pero yo estoy bien aunque luego me maten
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
Es el síndrome de estocolmo.
Yo me hago el sueco
Es que soy de allí
Salgo en los periódicos
Y lloran por mí
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
No se está mal en el fondo
No pidas peras al olmo
Es el síndrome de estocolmo.
Das Stockholm-Syndrom
Als sie mich in dieses Dorfgefängnis brachten
Muss ich gestehen, hatte ich Angst
Doch jetzt erkenne ich, dass ich mich geirrt habe
Hier behandelt man mich besser als irgendwo sonst
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist das Stockholm-Syndrom.
Sie haben mich mit Chloroform eingeschläfert
Sie brachten mich in einem Volvo weg
Sie forderten ein riesiges Lösegeld
Doch mir geht's gut, auch wenn sie mich später umbringen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist das Stockholm-Syndrom.
Ich stelle mich dumm
Ich komme schließlich von dort
Ich erscheine in den Zeitungen
Und sie weinen um mich
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist nicht schlecht im Grunde
Erwarte keine Birnen vom Ulmen
Es ist das Stockholm-Syndrom.