Luxuria
The sound of a desperate desire
A call from your own, frozen inside
Primitive, uncontrolled instinct
A wilder need standing by your side
Look at yourself, man. trapped in your wishes
Reason doesn't act anymore
Only a primordial, corporal necessity
Strong as will in your thoughts
This truth mirrors the lies
You always try to deny
To your conscious mind...
Tough this extreme appetite
Natural outburst of sensations
Express your attitude in your lust
A concrete form of all your passions
Far from every ill-disposed outline
Just as pure as semplicity
Free as only man can be without
His morbid objectivity
Victim of an oppressing innocence
Your unhurt soul starts to bleed
As you realise you're powerless in front of
This reflection of your being
This truth mirrors the lies
You just cannot deny
To your conscious mind
To the whole mankind
This truth mirrors the lies
You just cannot deny
To your pale, conscious mind!
Lujuria
El sonido de un deseo desesperado
Un llamado desde tu interior, congelado
Instinto primitivo, incontrolado
Una necesidad más salvaje a tu lado
Mírate, hombre, atrapado en tus deseos
La razón ya no actúa
Solo una necesidad primordial, corporal
Fuerte como la voluntad en tus pensamientos
Esta verdad refleja las mentiras
Que siempre intentas negar
A tu mente consciente...
A pesar de este apetito extremo
Estallido natural de sensaciones
Expresa tu actitud en tu lujuria
Una forma concreta de todas tus pasiones
Lejos de cada esbozo malintencionado
Tan puro como la simplicidad
Libre como solo el hombre puede ser sin
Su objetividad mórbida
Víctima de una inocencia opresora
Tu alma indemne comienza a sangrar
Al darte cuenta de que eres impotente frente a
Esta reflexión de tu ser
Esta verdad refleja las mentiras
Que simplemente no puedes negar
A tu mente consciente
A toda la humanidad
Esta verdad refleja las mentiras
Que simplemente no puedes negar
A tu pálida, mente consciente!