You Can't Slip
Verse 1: sir mix-a-lot
You can't slip, 'cause the pimpin' game is not about the sex
You gots to be a businessman to keep them thangs in check
I used to run some call girls and pimp 'em just for fun
But you should see how the gangsters can make us pimps r-r-run!
Back in '82 i used to roll a gold caddy
Females were my business, you could call me the mack daddy
But pimpin' came so easy to me, i didn't have to hit 'em
Roll 'em up to canada so johnny's could wit 'em
Show them fake id's so we could step across the border
We hit the nearest hotel, and like that, i'm takin' orders
Two thousand dollars and she'll make you lose your morals
We must increase the profit if the trick wants to get oral
Rappers like to claim 'bout how they know the pimpin' game
How can you run the ladies when you're only 17?
I speak from experience when i say "turn around!"
'cause i was rollin' heavy 'till one female took me down
She was only 17 but she was lookin' 21
5'9", street-tough and packin' guns
But i was slippin' 'cause the pimpin' game was soft
Baby took a trick out to the suite so he could toss
911 is flashin' crazy on my pager
I pushed the trunk button and i load the 12 gauge
Back to the 'tel 'cause i'm down to get my mail
Smoke a trick quick if he's beatin' on my female
Kickin' down the door and ain't nobody in the suite
I never let my agents take them tricks out on the street
If i wasn't slippin' then the psycho couldn't kill her
Body found face down, floatin' in the green river
You can't slip! not in this pimpin' game, chief!
No no, you can't slip!
You can't slip.
Yo e-dog, tell them what's up with that slangin' and bangin', chief!
Verse 2: e-dog (mix-a-lot)
You can't slip when you're rollin' through the hood without your strap (hell
No!)
Especially when your rims are dipped in gold and lookin' phat (yeah!)
'cause it's the 1990's and you got to be prepared
Or a nigga like the e'll roll 'em up and keep 'em scared (huhh??)
High sightin' nigga rollin danks through my set (don't do it!)
Drops 6-4, gives my homies no respect (none!)
But when we starts the loc'in' up, the fool will start the chokin' up
And bones are gettin' broken up, a jack move! (give it up!)
A straight jack on a fella with a fat sack
Comin' out missin' when you're slippin' on the fast track (yeah!)
Came through servin' but you went out gettin' served (peace!)
Got you for your daytons then we beat you to the curb (huh!)
Now it's time to slang them thangs and come up on a grip (yeah!)
Trade him for some ounces so that i can clock my chips (get paid!)
Say it's 'bout the dividends and not about the fame (yep!)
But 'till i let you know, the e-d-o-g is my name (word.)
So now i'm straight addicted to the jackin' and the slangin'
Cross court saggin' and my flag shows i'm bangin'
But if you think i'm gonna stop this life, well you're wrong!
I don't care about your muscles 'cause my 9 is pluggin' domes (ha ha!)
So here we go again, another jack in effect (yeah!)
A candy-painted blazer chased the driver, make him wreck (get him!)
And if he tries to run then i just smoke him on the spot
But little do i know, there's a lesson to be taught
The brother pulled an ak and now i'm yellin' "mayday!"
*gunshots* ("oh shit, he got e-dog!") on the concrete i lay!
He walks up slowly, then he looks me in my eye
Barrel to my temple, so i know i'm gonna die!
(lil' cake-ass gang nigga, you can't jack for these d's! see ya!)
*gun cocking, shot* (c'mon, let's go, nigga!) *sirens*
(shouldn't have been a sucka, nigga!) *door closing*
(punk motherfucker!! yeah!) *car skids off*
You can't slip.
You can't slip. oh, you better pull them pants up, champ. huh huh.
You can't slip. gots to be a gangsta, huh?
Well, you can't slip!
*creepy organ music*
Yeah, a lot of young brothers is constantly tellin' me how they growin'.
Well, i'm just tryin' to tell you where you're goin'.
You can't slip. peace.
No Puedes Deslizarte
No puedes deslizarte, porque el juego de ser chulo no se trata del sexo
Tienes que ser un hombre de negocios para mantener esas cosas bajo control
Solía manejar a algunas chicas de compañía y chulearlas solo por diversión
Pero deberías ver cómo los gánsteres pueden hacernos a los chulos correr
En el '82 solía manejar un caddy dorado
Las mujeres eran mi negocio, podrías llamarme el papá chulo
Pero chulear me resultaba tan fácil, que no tenía que golpearlas
Las llevaba a Canadá para que los Johnnys pudieran disfrutarlas
Les mostraba identificaciones falsas para cruzar la frontera
Íbamos al hotel más cercano, y así, tomaba órdenes
Dos mil dólares y ella te hará perder tus principios
Debemos aumentar la ganancia si el cliente quiere sexo oral
A los raperos les gusta presumir de cómo conocen el juego de ser chulo
¿Cómo puedes manejar a las damas cuando solo tienes 17 años?
Hablo desde la experiencia cuando digo '¡date la vuelta!'
Porque estaba teniendo mucho éxito hasta que una mujer me derribó
Ella solo tenía 17 pero parecía de 21
1,75, dura de calle y portando armas
Pero estaba deslizándome porque el juego de ser chulo era suave
La chica llevó a un cliente a la habitación para que se divirtiera
El 911 está sonando loco en mi localizador
Presioné el botón del maletero y cargué la escopeta calibre 12
De vuelta al hotel porque estoy listo para recibir mi dinero
Despachar rápido a un cliente si está golpeando a mi mujer
Derribando la puerta y no hay nadie en la habitación
Nunca dejo que mis agentes lleven a esos clientes a la calle
Si no estuviera deslizándome, el psicópata no podría matarla
Cuerpo encontrado boca abajo, flotando en el río verde
¡No puedes deslizarte! ¡No en este juego de chulos, jefe!
No no, ¡no puedes deslizarte!
No puedes deslizarte.
E-dog, cuéntales qué pasa con ese rollo y pelea, jefe!
No puedes deslizarte cuando estás rodando por el barrio sin tu pistola (¡ni hablar!)
Especialmente cuando tus rines están bañados en oro y se ven geniales (¡sí!)
Porque es la década de los 90 y debes estar preparado
O un negro como el E te los quitará y los mantendrá asustados (¿eh?)
Nigga de vista alta rodando por mi zona con porros (¡no lo hagas!)
Baja un 6-4, no respeta a mis amigos (ninguno)
Pero cuando empezamos a marcar territorio, el tonto empezará a ahogarse
Y los huesos se rompen, ¡un robo! (¡entrégalo!)
Un robo directo a un tipo con un buen paquete
Saliendo desaparecido cuando te deslizas en la pista rápida (¡sí!)
Viniste a servir pero saliste siendo servido (¡paz!)
Te quitamos tus rines y luego te dejamos en la cuneta (¿eh?)
Ahora es hora de vender esas cosas y ganar un buen dinero (¡sí!)
Cámbialo por unas onzas para poder contar mis fichas (cobrar!)
Dicen que se trata de los dividendos y no de la fama (¡sí!)
Pero hasta que te lo haga saber, E-d-o-g es mi nombre (palabra)
Así que ahora estoy completamente adicto al robo y la venta
Cruzando la cancha con la bandera colgando, mostrando que estoy peleando
Pero si crees que voy a dejar esta vida, ¡te equivocas!
No me importan tus músculos porque mi 9 está perforando cabezas (ja ja)
Así que aquí vamos de nuevo, otro robo en efecto (¡sí!)
Un blazer pintado de caramelo persigue al conductor, lo hace chocar (¡atrápalo!)
Y si intenta huir, simplemente lo mato en el acto
Pero poco sabía, hay una lección que aprender
El hermano sacó un AK y ahora estoy gritando '¡mayday!'
*disparos* ('¡oh mierda, tiene a E-dog!') ¡en el concreto yago!
Se acerca lentamente, luego me mira a los ojos
Cañón en mi sien, ¡así que sé que voy a morir!
(¡negro pandillero de mierda, no puedes robar estas llantas! ¡nos vemos!)
*arma cargada, disparo* (¡vamos, negro!) *sirenas*
(¡no deberías haber sido un idiota, negro!) *puerta cerrándose*
(¡maldito hijo de puta! ¡sí!) *auto derrapando*
No puedes deslizarte.
No puedes deslizarte. oh, mejor sube esos pantalones, campeón. ja ja.
No puedes deslizarte. tienes que ser un gánster, ¿eh?
¡Bueno, no puedes deslizarte!
*música de órgano tenebrosa*
Sí, muchos hermanos jóvenes constantemente me dicen cómo están creciendo.
Bueno, solo estoy tratando de decirte a dónde vas.
No puedes deslizarte. paz.