Estou Tentando
Estou tentando consertar
a minha vida, fazendo tudo
para você perceber.
Não me ignore por favor minha
querida, é muito triste minha
vida sem você.
Ainda ontem ao durmir
sonhei contigo, você chegava
tão bonita pra me ver.
De tão feliz te abraçei
que sonho lindo, não foi
melhor porque depois eu
acordei.
Quando notei que não estava mais
comigo, na mesma hora de tristeza
eu chorei. Se eu podesse ter você
sem tá dormindo, não passaria tudo
que ontem passei.
Por isso eu peço dei-me um pouco
de carinho, tô tão sozinho que
não sei o que fazer.
Peço a você para mostrar qual o
caminho que me conduz e que
me leva até você.
Não vejo a hora de denovo está
contigo, e de acabar de vez
com tudo o meu sofrer quero
sonhar sempre que estiver dormindo
até o dia em que me compreender.
Estou tentando consertar
a minha vida, fazendo tudo
para você perceber.
Não me ignore por favor minha
querida, é muito triste minha
vida sem você.(2x)
Estoy Intentando
Estoy intentando arreglar
mi vida, haciendo todo
para que te des cuenta.
Por favor, no me ignores
mi querida, es muy triste
mi vida sin ti.
Ayer mismo al dormir
soñé contigo, llegabas
tan hermosa a verme.
Tan feliz te abracé
ese hermoso sueño, no fue
mejor porque luego
me desperté.
Cuando noté que ya no estabas
conmigo, en ese mismo instante
de tristeza lloré. Si pudiera tenerte
sin estar durmiendo, no pasaría
por todo lo que ayer pasé.
Por eso te pido dame un poco
de cariño, estoy tan solo que
no sé qué hacer.
Te pido que me muestres cuál es
el camino que me guía y que
me lleva hacia ti.
No veo la hora de estar de nuevo
contigo, y de terminar de una vez
con todo mi sufrir quiero
soñar siempre que esté durmiendo
hasta el día en que me entiendas.
Estoy intentando arreglar
mi vida, haciendo todo
para que te des cuenta.
Por favor, no me ignores
mi querida, es muy triste
mi vida sin ti. (2x)