395px

Creo

Sirusho

Հավատում Եմ (havatum em)

Միթե մենք չենք հանդիպի
Mite menq chenk handipi
Միթե մեզ համար սեր չի լինի
Mite mez hamar ser chi lini
Անհնար ես դու, բայց սիրում եմ քեզ
Anhnar yes du, bayc sirum yem qez
Դիմանալ չի լինի
Dimalan chi lini
Դու կողքիս ես, տես
Du koghkis yes, tes
Բայց հեռու այնպես
Bayc heru aynpes
Քեզ մոտ չեմ թողնի
Qez mot ch'em toghni
Նեղացրել ես ինձ ու կոտրել ես ինձ
Nexac'rel yes indz u kotrel yes indz
Փրկել մեզ չի լինի, չի լինի
P'rghel mez chi lini, chi lini

Կրկներգ
K'rkn'erg
Հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Havatum yem, havatum yem, vor
Դեռ կգա մի օր
Derr k'ga mi or
Եվ մենք կհանդիպենք
Yev menq k'handip'enq
Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Yes havatum yem, havatum yem, vor
Սերն է զորավոր, և այն է կարևոր
Sern e zoravor, yev ayn e karevor
Հավատում եմ, հավատում եմ
Havatum yem, havatum yem

Մոռանալ քեզ չի լինի
Moranal qez chi lini
Չսիրել ինձ մոտ չի ստացվի
Ch'sirel indz mot chi stac'vi
Ես փորձում եմ, տես
Yes p'ordzum yem, tes
Ինձ ստիպում անվերջ
Indz stip'um anverj
Բայց ընկնում ամպերին
Bayc ynknum amperin
Տանջվել քեզ հետ
Tanjvel qez het
Բարկանալ քեզ հետ
Barkanal qez het
Բայց լինել քո կողքին, սիրելիս
Bayc linel qo koghkin, sirelis

Կրկներգ
K'rkn'erg
Հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Havatum yem, havatum yem, vor
Դեռ կգա մի օր
Derr k'ga mi or
Եվ մենք կհանդիպենք
Yev menq k'handip'enq
Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Yes havatum yem, havatum yem, vor
Սերն է զորավոր, և այն է կարևոր
Sern e zoravor, yev ayn e karevor
Հավատում եմ, հավատում եմ
Havatum yem, havatum yem

Creo

¿Acaso no nos encontraremos?
¿Acaso no habrá amor para nosotros?
Eres imposible, pero te amo
No habrá forma de resistir
Estás a mi lado, mira
Pero tan lejos así
No te dejaré cerca
Me has lastimado y me has roto
No habrá salvación para nosotros, no habrá

Estribillo
Creo, creo que
Aún llegará un día
Y nos encontraremos
Creo, creo que
El amor es poderoso, y eso es lo importante
Creo, creo

No habrá forma de olvidarte
No se puede dejar de amar
Estoy intentando, mira
Me haces sentir sin fin
Pero caigo en las nubes
Sufriendo contigo
Enojándome contigo
Pero estar a tu lado, cariño

Estribillo
Creo, creo que
Aún llegará un día
Y nos encontraremos
Creo, creo que
El amor es poderoso, y eso es lo importante
Creo, creo

Escrita por: Siranush Kocharyan