395px

Huh-Hah

Sirusho

Հուհ-Հահ (Huh-Hah)

Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
Huh-Hah, Huh-Hah

I come from the city of Sun
I come from the city of Sun

My ancestors - Mush u Van
My ancestors - Mush u Van
The holy land of the the Ark - called Hayastan
The holy land of the the Ark - called Hayastan
For centuries we have tried
For centuries we have tried
To keep our peace and our pride
To keep our peace and our pride
Our faith has kept us go on
Our faith has kept us go on
Through the hardest times
Through the hardest times

Ով քնած է վեր ելեք
Ov q'nats e ver yelek
Ով արթուն է ձի թամբեք
Ov art'un e dzi tambek
Թող իմանան եկել ենք մենք
T'ogh imanan yeqel yenk menk
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Yeghel yenk, k'ank u klinenk
Ու թե դժվար պահեր լինեն
U te dz'vhar paher lin'en
Երգով ու նվագով պիտի հաղթահարենք
Yergov u nvagov piti hakhtharenk

Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
Huh-Hah, Huh-Hah

I bring the beat and the fun
I bring the beat and the fun
The story has just began
The story has just began
Come to my reality, love and unity
Come to my reality, love and unity
I hear the strings of kanon
I hear the strings of kanon
The sound that's calling me home
The sound that's calling me home
The pages of history are my destiny
The pages of history are my destiny

4Ով քնած է վեր ելեք
4Ov q'nats e ver yelek
Ով արթուն է ձի թամբեք
Ov art'un e dzi tambek
Թող իմանան եկել ենք մենք
T'ogh imanan yeqel yenk menk
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Yeghel yenk, k'ank u klinenk
Ու թե դժվար պահեր լինեն
U te dz'vhar paher lin'en
Երգով ու նվագով պիտի
Yergov u nvagov piti

Huh-Hah

Huh-Hah, Huh-Hah

Vengo de la ciudad del Sol

Mis ancestros - Mush y Van
La tierra sagrada del Arca - llamada Hayastán
Durante siglos hemos intentado
Mantener nuestra paz y nuestro orgullo
Nuestra fe nos ha mantenido en pie
A través de los momentos más difíciles

¡Quien está dormido, despierta!
¡Quien está despierto, ensilla su caballo!
Que sepan que hemos llegado
Hemos estado, estamos y estaremos
Y si hay momentos difíciles
Con canto y música lo superaremos

Huh-Hah, Huh-Hah

Traigo el ritmo y la diversión
La historia apenas comienza
Ven a mi realidad, amor y unidad
Escucho las cuerdas del kanon
El sonido que me llama a casa
Las páginas de la historia son mi destino

¡Quien está dormido, despierta!
¡Quien está despierto, ensilla su caballo!
Que sepan que hemos llegado
Hemos estado, estamos y estaremos
Y si hay momentos difíciles
Con canto y música lo superaremos

Escrita por: Siranush Kocharyan