395px

Shorora

Sirusho

Շորորա (Shorora)

Բաղեն թռած բլբուլ եմ
Baghen t'rat's blbul yem
Պարտեզեն պոկած սմբուլ եմ
Part'ezen pokats s'boul yem
Բաղեն թռած բլբուլ եմ
Baghen t'rat's blbul yem
Պարտեզեն պոկած սմբուլ եմ
Part'ezen pokats s'boul yem
Ով որ սիրտս հասկանա
Ov vor s'irts' hask'ana
Ես նրան ղուրբան ու ղուլ եմ
Yes nran g'urb'an u g'ul yem
Ով որ սիրտս հասկանա
Ov vor s'irts' hask'ana
Ես նրան ղուրբան ու ղուլ եմ
Yes nran g'urb'an u g'ul yem

Շորորա
Shorora
Շորորա, թառլան, շորորա
Shorora, t'arl'an, shorora
Շահմար հյուսդ էրերա
Shahmar hyust' erera
Շորորա, ջեյրան շորորա
Shorora, jeyran shorora
Էրված սրտիս հով էրա
Ervats s'rtis hov era
Գիշերն անցավ քուն չունիմ
Gishern ants'av k'un ch'unim
Շորորա, թառլան շորարա
Shorora, t'arl'an shorara
Գիշերն անցավ քուն չունիմ
Gishern ants'av k'un ch'unim
Շորորա, ջեյրան շորարա
Shorora, jeyran shorara
Սովդաքար եմ տուն չունիմ
Sovdakar yem tun ch'unim
Ղանաղներդ բաց հով էրա
Ghanaghnerd bats hov era
Սավդաքար եմ տուն չունիմ
Sovdakar yem tun ch'unim
Ղանաղներդ բաց հով էրա
Ghanaghnerd bats hov era

Զեփյուռ եմ, սարեն կուգամ
Zep'yur yem, saren k'ugam
Էրված սրտերուն հով կուտամ
Ervats s'rterun hov kut'am
Զեփյուռ եմ, սարեն կուգամ
Zep'yur yem, saren k'ugam
Էրված սրտերուն հով կուտամ
Ervats s'rterun hov kut'am
Ալ վարդին, ալվան վարդին
Al vardin, alvan vardin
Իմ շողերս սիրով կուտամ
Im shogher's sirov kut'am
Ալ վարդին, ալվան վարդին
Al vardin, alvan vardin
Իմ շողերս սիրով կուտամ
Im shogher's sirov kut'am

Շորորա
Shorora
Շորորա, թառլան, շորորա
Shorora, t'arl'an, shorora
Շահմար հյուսդ էրերա
Shahmar hyust' erera
Շորորա, ջեյրան շորորա
Shorora, jeyran shorora
Էրված սրտիս հով էրա
Ervats s'rtis hov era
Գիշերն անցավ քուն չունիմ
Gishern ants'av k'un ch'unim
Շորորա, թառլան շորարա
Shorora, t'arl'an shorara
Գիշերն անցավ քուն չունիմ
Gishern ants'av k'un ch'unim
Շորորա, ջեյրան շորարա
Shorora, jeyran shorara
Սովդաքար եմ տուն չունիմ
Sovdakar yem tun ch'unim
Ղանաղներդ բաց հով էրա
Ghanaghnerd bats hov era
Սովդաքար եմ տուն չունիմ
Sovdakar yem tun ch'unim
Ղանաղներդ բաց հով էրա
Ghanaghnerd bats hov era

Shorora

Soy un ruiseñor que ha volado
Soy un espiga que se ha despojado
Soy un ruiseñor que ha volado
Soy un espiga que se ha despojado
Quien entienda mi corazón
A él le ofrezco mi vida y mi razón
Quien entienda mi corazón
A él le ofrezco mi vida y mi razón

Shorora
Shorora, ruiseñor, shorora
Eres el viento de mi alma
Shorora, venado shorora
Eres el aire de mi corazón
La noche pasó, no tengo sueño
Shorora, ruiseñor shorora
La noche pasó, no tengo sueño
Shorora, venado shorora
Soy un ladrón, no tengo hogar
Tus puertas abiertas son aire
Soy un ladrón, no tengo hogar
Tus puertas abiertas son aire

Soy un viento, vengo de la montaña
Alimento el aire de corazones que aman
Soy un viento, vengo de la montaña
Alimento el aire de corazones que aman
A la rosa, a la blanca rosa
Mis rayos los regalo con amor
A la rosa, a la blanca rosa
Mis rayos los regalo con amor

Shorora
Shorora, ruiseñor, shorora
Eres el viento de mi alma
Shorora, venado shorora
Eres el aire de mi corazón
La noche pasó, no tengo sueño
Shorora, ruiseñor shorora
La noche pasó, no tengo sueño
Shorora, venado shorora
Soy un ladrón, no tengo hogar
Tus puertas abiertas son aire
Soy un ladrón, no tengo hogar
Tus puertas abiertas son aire

Escrita por: Siranush Kocharyan