395px

Mi Triste Canción de Cuna

SISTAR

My Sad Lullaby

marirago geugeol marirago
gojak geu malharyeogo nal
ni nunen naega haengbokhae boyeo
pyeonhage saneun geollo boyeo

nan anirago neomanirado
nal araya haneun geo aninyago
uri dureun dureun dureun
dasi meolli meolli meolli

seulpeun noraereul nan teureo
ibureul da deopgo deureo
nunmuri mareul ttaekkaji ureo
jureodeun sarange meongdeureogaseo

Baby duri duri duri
eonje geuraennyaneun deusi
utgo inneun neo haengbokhae boyeo

ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

eojjeorago naneun eojjeorago
kkeutkkaji neon ni saenggakman
amu dap eobsi mupyojeonghan neon
eotteon malboda janinhaesseo

da ijeurago wae mot itnyago
deo naeun saram chaja tteonarago
uri dureun dureun dureun
dasi meolli meolli meolli

dwaesseo neon deo meolliga
nae meori eokkae dari dariga
jiteun angae sogeul georeoganeun deut hae
ibul deopgo nan deureo ni ireumeul jiwo

ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

nunmul kotmure eolgureun dwibeombeok
nado moreuneun nae mamgwa dwieongkyeo
oneul deo hollo tteun dari seulpeo boyeoyo

ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

Mi Triste Canción de Cuna

marirago eso es lo que digo
sin decir esas palabras
en tus ojos veo mi felicidad
viviendo pacíficamente

no soy yo, incluso si solo eres tú
no es algo que pueda reconocerme
entre nosotros, lejos, lejos, lejos
una vez más, más lejos

canto una triste canción
borrando todas las palabras
hasta que las lágrimas llenen mis ojos
ahogado en un amor que se desvanece

Bebé, lejos, lejos, lejos
siempre diciendo 'algún día'
sonriendo, estás feliz

dejo caer lágrimas con una triste canción que resuena
aunque no lo diga, mi corazón lo siente
todavía te amo, incluso sin razón, doliendo sin fin
entre nosotros, lejos, lejos, lejos, una vez más lejos

¿Qué pasa conmigo? ¿Qué pasa conmigo?
hasta el final, solo piensas en ti
sin respuesta, tú, con una expresión inexpresiva
has dicho palabras más hirientes que cualquier otra

¿Por qué dices que todo ha terminado?
buscando a alguien mejor, dices que te vas
entre nosotros, lejos, lejos, lejos
una vez más, más lejos

te has ido, estás más lejos
mi cabeza, mi cuello, mis brazos, mis piernas
parece que caminas en un aire denso
dejo caer lágrimas, borrando tu nombre

dejo caer lágrimas con una triste canción que resuena
aunque no lo diga, mi corazón lo siente
todavía te amo, incluso sin razón, doliendo sin fin
entre nosotros, lejos, lejos, lejos, una vez más lejos

lágrimas, nariz moqueando, rostro hinchado
mi corazón y mi espalda se tensan
hoy, la luna se levanta más triste

dejo caer lágrimas con una triste canción que resuena
aunque no lo diga, mi corazón lo siente
todavía te amo, incluso sin razón, doliendo sin fin
entre nosotros, lejos, lejos, lejos, una vez más lejos