Desacelera... e Harmoniza
A mente desacelera e tudo clareia
Ouvindo boa música, o canto da sereia...
Sentados ali a beira mar
A liberdade na brisa equilibra
Restaura o ser, o seu bem pensar.
Onda após onda... após onda...
Desce o sol, sobe a lua
Num instante se faz
Bela noite prateada
E com ela aquela paz
Da cabeça ao corpo que flutua.
Se entregue... se solte
Deixe a energia harmonizar
Não há mau que volte
Depois de uma vez se libertar
Desacelera... y Armoniza
La mente se relaja y todo se aclara
Escuchando buena música, el canto de la sirena...
Sentados allí junto al mar
La libertad en la brisa equilibra
Restaura el ser, el pensar en su bienestar.
Ola tras ola... tras ola...
Baja el sol, sube la luna
En un instante se hace
Hermosa noche plateada
Y con ella esa paz
De la cabeza al cuerpo que flota.
Entrégate... suéltate
Deja que la energía armonice
No hay mal que regrese
Después de liberarse una vez