Riot
おさないころからじゆうがないの
osanai koro kara jiyuu ga nai no
おとながけってにがくしゅうきょうよう!!
otona ga kette ni gakushuu kyouyou!!
うれしくないけどいやでもないけど
ureshikunai kedo iya demo nai kedo
いけないきがするこのじつじょう
ikenai ki ga suru kono jitsujou
わかりはじめたきたない
wakari hajimeta kitanai
おとなのひどさを
otona no hidousa wo
むかつくやつならそくしどう
mukatsuku yatsu nara sokushidou
せいぜきおとすとそのしこう
seizeki otosu to sono shikou
きづかれなければいいとおもってる
kizukarenakereba ii to omotteru
きたないおとなのそのほんしょう
kitanai otona no sono honshou
かんじはじめたこどもの
kanji hajimeta kodomo no
はかりしれぬこのぼうどう
hakarishirenu kono boudou
いまにかえてみせるよしゃかい
ima ni kaete miseru yo shakai
おまえらのようにはならないおれら
omaera no you ni wa naranai orera
りがいしかきにしないおとな
rigai shika ki ni shinai otona
おぼえてけおれらのこのあいことば
oboetoke orera no kono aikotoba
けんりょくふりかざしみおろすやつら
kenryoku furikazashi miorosu yatsura
ぶっつぶしてこうぜ!!!!!!
buttsubushitekouze!!!!!!
おめえら--!!!
omeera--!!!
ふみにじられたこころが
fuminijirareta kokoro ga
ひめいをあげてもかれらのみみには
himei wo agete mo karera no mimi ni wa
きこえてもきこえないふりで
kikoetemo kikoenai furi de
なぐられてもこどもがたすけもとめても
nagurarete mo kodomo ga tasuke motomete mo
かれらのそのめにみえても
karera no sono me ni mietemo
みえないふりをしているの
mienai furi wo shiteiru no
うれしさもかなしみも
ureshisa mo kanashimi mo
すべてしった
subete shitta
あきれるほどよごれたせかいでうける
akireru hodo yogoreta sekai de ukeru
けずるこころが
kezuru kokoro ga
Rebelión
Desde pequeño no hay libertad
Los adultos imponen su educación y normas
No es feliz, pero tampoco está mal
Siento que no puedo decir la verdad
Comprendí la suciedad
De los adultos repugnantes
Si te molesta, entonces actúa de inmediato
Deja caer la piedra y piensa en eso
Creo que está bien si no te descubren
La verdadera naturaleza de los adultos asquerosos
Comencé a sentir la rebeldía de los niños
Esta revuelta incomprensible
Ahora voy a cambiar la sociedad
No seremos como ustedes
Solo nos importa la rebelión
Recuerda nuestras palabras
Agitando su poder, miran hacia abajo
¡¡¡¡¡Vamos a aplastarlos!!!!!!
¡¡¡¡¡Ustedes!!!!!!
Aunque nuestros corazones sean pisoteados
Aunque gritemos, ellos fingen no escuchar
Aunque golpeemos, los niños buscan ayuda
Aunque vean en sus ojos
Fingen no ver
Conocen la alegría y la tristeza
Lo saben todo
En un mundo tan sucio que sorprende
Los corazones desgastados...