Grótti
vaki þú
ef þú hlýða vill
söngum okkrum
ok sögnum fornum
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sú kvern hét grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini
hélugbarði
jötnar fenju ok menju
mýsing bað
þær mala salt
hann bað þær mala lengr
hélugbarði
jötnar fenju ok menju
hann bað þær mala lengr
þær mala salt
vaki þú
ef þú hlýða vill
söngum okkrum
ok sögnum fornum
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sú kvern hét grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini
hann bað þær mala lengr
þær mala salt
hann bað þær mala lengr
þær mala salt
þær mólu litla hríð
áðr niðr sukku skipin
er særinn fellr í kvernaraugat
þá varð sær saltr
vaki þú
ef þú hlýða vill
söngum okkrum
ok sögnum fornum
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sú kvern hét grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
sú kvern hét grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
þá varð sær saltr
vaki þú
ef þú hlýða vill
Muela
Despierta
cuando quieras escuchar
nuestras canciones
y antiguas historias
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
esa muela se llamaba grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
cantaron y giraron la piedra áspera
barba sagrada
los gigantes muelen y mastican
piden musgo
ellas muelen sal
él les pide que muelan más
barba sagrada
los gigantes muelen y mastican
él les pide que muelan más
ellas muelen sal
Despierta
cuando quieras escuchar
nuestras canciones
y antiguas historias
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
esa muela se llamaba grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
cantaron y giraron la piedra áspera
él les pide que muelan más
ellas muelen sal
él les pide que muelan más
ellas muelen sal
ellas molieron un rato
antes de que los barcos se hundieran
cuando la harina cae en el ojo del molino
entonces se vuelve salada
Despierta
cuando quieras escuchar
nuestras canciones
y antiguas historias
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
esa muela se llamaba grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
cantaron y giraron la piedra áspera
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
esa muela se llamaba grótti
hoï hoï i ho-i
hoï hoï i hoï-i-hi
hoï hoï i ho-i
entonces se volvió salada
Despierta
cuando quieras escuchar