Ó Valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Sal veit ek standa
Sólu fegra, gulli betra
Fiar skulu dyggvar, dróttir byggja
Ok of aldrdada. Yndis njóta
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Fimm hundrad dura
Ok of fjórum tögum
Svá hygg ek á valhöllu vera
Átta hundrud einherja
Ganga senn ór einum durum
þÁ er þeir fara með vitni at vega
Sal veit ek standa
Sólu fegra, gulli betra
Fiar skulu dyggvar, dróttir byggja
Ok of aldrdada. Yndis njóta
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Allir einherja
Óðind túnumí
Höggvask hverjan dag
Val þeir kjósa
Ok ríða vígi frá
Sitja meir um sáttir sman
Sal veit ek standa
Sólu fegra, gulli betra
Fiar skulu dyggvar, dróttir byggja
Ok of aldrdada. Yndis njóta
Ó valhalla, ó valhalla
Ó valhalla, ó valhalla
Ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Eine Halle weiß ich zu stehen
Die Sonne schöner, das Gold besser
Hier sollen treue Kämpfer wohnen
Und ewige Freude genießen.
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Fünfhundert Türen
Und über vier Wege
So denke ich, soll ich in Valhalla sein
Acht Hundert Einherjar
Treten bald durch eine Tür
Wenn sie als Zeugen zu kämpfen gehen.
Eine Halle weiß ich zu stehen
Die Sonne schöner, das Gold besser
Hier sollen treue Kämpfer wohnen
Und ewige Freude genießen.
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla
Alle Einherjar
In Odins Hallen
Kämpfen jeden Tag
Wohl wählen sie den Kampf
Und reiten ins Gefecht
Sitzen zusammen um Frieden zu schließen.
Eine Halle weiß ich zu stehen
Die Sonne schöner, das Gold besser
Hier sollen treue Kämpfer wohnen
Und ewige Freude genießen.
Ó Valhalla, ó Valhalla
Ó Valhalla, ó Valhalla