395px

Bajo el Brillo de la Luna

Skald

Under Månens Brio

Hör! Hur nattliga vindar far bi
Uti stormkörens symfoni
Mylingar dansar uti harmoni
Mörkret har blåst I sin lur
Hör! I fjärran ljuda en sång
Uti trollskogens djupaste fång
Den varslar om att natten blir lång
Serent besjungs sten och fur

I kronornas grenverk, blekvita strimman
Nästlar sig ned mot helgad mo
Andeljus I gastvulna timman
Förbereder rit enligt urgammal tro
En svag serenad I mörkret då kvadas
Under ärgade runstenar nio
Där spöklika irrsken togligt uppradas
En ceremoni under månens brio

Vålnader mässar och manar eld
Invid runstenars urgamla väld
Det blixtrar uti kaosets mareld
Flammor slår upp under jord
Marken skälver I kakofoni
Men sedan länge är sången förbi
Och enligt ritens histori
Har månen styrkt landet I nord

I skydd under korpars vingar
När månen har vandrat sin ban
Vålnaders andar betvingar
En sköldbarriär kring fur och gran

I kronornas grenverk, blekvita strimman
Nästlar sig ned mot helgad mo
Andeljus I gastvulna timman
Förbereder rit enligt urgammal tro
En svag serenad I mörkret då kvadas
Under ärgade runstenar nio
Där spöklika irrsken togligt uppradas
En ceremoni under månens brio

Bajo el Brillo de la Luna

Escucha! Cómo los vientos nocturnos pasan de largo
En la sinfonía del coro de la tormenta
Los espíritus danzan en armonía
La oscuridad ha soplado en su trompeta
Escucha! En la distancia resuena una canción
En lo más profundo del bosque encantado
Que advierte que la noche será larga
Las piedras y los pinos son cantados serenamente

En las ramas de las coronas, una franja blanquecina
Se desliza hacia el sagrado pantano
Una débil luz en la hora fantasmal
Prepara un ritual según la antigua creencia
Una débil serenata en la oscuridad se canta
Bajo las runas ennegrecidas nueve
Donde las luces fantasmales se alinean misteriosamente
Una ceremonia bajo el brillo de la luna

Los espectros cantan y convocan al fuego
Junto a los antiguos dominios de las runas
Relámpagos en el caos de la hoguera
Las llamas se elevan bajo la tierra
La tierra tiembla en cacofonía
Pero hace mucho tiempo que la canción ha terminado
Y según la historia del ritual
La luna ha fortalecido la tierra en el norte

Bajo el resguardo de las alas de los cuervos
Cuando la luna ha recorrido su camino
Los espíritus de los espectros son contenidos
Una barrera protectora alrededor de los pinos y abetos

En las ramas de las coronas, una franja blanquecina
Se desliza hacia el sagrado pantano
Una débil luz en la hora fantasmal
Prepara un ritual según la antigua creencia
Una débil serenata en la oscuridad se canta
Bajo las runas ennegrecidas nueve
Donde las luces fantasmales se alinean misteriosamente
Una ceremonia bajo el brillo de la luna

Escrita por: