Dark Ages
Where is my Sealathia, where my guardians,
where is my life ?
Why is it running - I'm crying alone,
I'm abandoned.
I'm walking over the fire and dead bodies,
where are all those humans,
who conjure up these dark rites,
where are they ?
I'm looking for you - my fairies of sun,
I'm searching and asking you to show me
the right way at the moment -
there is only fire left everywhere,
It's running my mind, it creates the
terrible state of oblivion.
There will be no more sun, neither flowers, nor forests,
only fire, fire, fire.
Fire - which burnt my heart,
Fire - which burnt my eyes,
Fire - which killed my soul,
Fire - the dragon's power of darkness
which condemned us to living in dark ages.
Edades Oscuras
¿Dónde está mi Sealathia, dónde mis guardianes,
¿dónde está mi vida?
¿Por qué se está escapando - estoy llorando solo,
estoy abandonado.
Estoy caminando sobre el fuego y los cuerpos muertos,
¿dónde están todos esos humanos,
que invocan estos ritos oscuros,
¿dónde están?
Te estoy buscando - mis hadas del sol,
te busco y te pido que me muestres
el camino correcto en este momento -
solo queda fuego por todas partes,
está consumiendo mi mente, crea
el terrible estado de olvido.
No habrá más sol, ni flores, ni bosques,
solo fuego, fuego, fuego.
Fuego - que quemó mi corazón,
Fuego - que quemó mis ojos,
Fuego - que mató mi alma,
Fuego - el poder de la oscuridad del dragón
que nos condenó a vivir en las edades oscuras.