Lluvia Sobre Bagdad
Nunca pudo entender, nunca pudo elegir, nunca nada
Sorprendido miró, en el cielo brillar, una luz.
Nunca antes la vió, nunca antes sintió su perfume
Una estrella fugaz, una tarde de abril y la lluvia.
Gritos alrededor, de las bombas caer, como lluvia
Rojo sangre otra vez, el cielo se tiñó como un sueño.
Nunca es tarde pensó, el minuto final siempre solo
Una estrella fugaz, una tarde de abril y la lluvia.
De pronto se vió, estaba de pie como un árbol
Vió su cara reír, su cabeza rodar, por el suelo.
Se detuvo el reloj, se detuvo a las 6 menos 20
Una tarde de abril, una estrella fugaz y la lluvia.
Rain Over Baghdad
Never could understand, never could choose, never anything
Surprised he looked, in the sky shining, a light.
Never saw it before, never felt its perfume before
A shooting star, an April afternoon and the rain.
Screams all around, bombs falling, like rain
Red blood once again, the sky dyed like a dream.
It's never too late he thought, the final minute always alone
A shooting star, an April afternoon and the rain.
Suddenly he saw himself, standing like a tree
He saw his face laughing, his head rolling, on the ground.
The clock stopped, stopped at 5:40
An April afternoon, a shooting star and the rain.