Bungee Sengen
ねえわたしをどれだけ
Nee watashi o dore dake
あいしてるのかな
Aishi teru no ka na ?
きかせてくれなきゃ
Kika se te kure nakya
わからないもん
Wakara nai mon
そうあなたはいつでも
Sou anata hwa itsu demo
'はずかしいよ'って
'hazukashii yo' tte
にげてしまうから
Nige te shimau kara
ふあんになる
Fuan ni naru
あいはほんものだと
Ai wa honmono da to
しょうめいするための
Shoumei suru tame no
ちゃんす
Chansu
ばんじいせんげん
Banjii sengen
わたしをすきだったら
Watashi o suki dattara
いますぐ
Ima sugu
あそこからとびなさい
Asoko kara tobi nasai
たいどでしめそう
Taido de shimeso u
ほんきですきだったら
Honki de suki dattara
びびらず
Bibira zu
いのちがけでじゃんぷして
Inochigake de janpu shi te!
むちゃぶり
Mucha buri
ねえどんないいわけも
Nee donna iiwake mo
つうじないからね
Tsuuji nai kara ne
やるか？やらないか
Yaru ka? yara nai ka ?
ただそれだけ
Tada sore dake
そうじぇっとこーすたーも
Sou jetto koosutaa mo
にがてなあなたが
Nigate na anata ga
どうするか
Dou suru ka
しんじてるわ
Shinji teru wa
'sonouchi tobu'なんて
'sonouchi tobu' nante
えんきはありえない
Enki wa arie nai
どうぞ
Douzo
ばんじいせんげん
Banjii sengen
わたしをすきだったら
Watashi o suki dattara
らくしょう
Rakushou
まよわずにとびなさい
Mayowa zu ni tobi nasai
おとこをみせよう
Otoko o miseyo u
きょうふをあいにかえて
Kyoufu o ai ni kae te
わらって
Waratte
わたしのためにじゃんぷして
Watashi no tame ni janpu shi te
ふみえ
Fumie
ばんじいせんげん
Banjii sengen
わたしをすきだったら
Watashi o suki dattara
いますぐ
Ima sugu
あそこからとびなさい
Asoko kara tobi nasai
たいどでしめそう
Taido de shimeso u
ほんきですきだったら
Honki de suki dattara
びびらず
Bibira zu
いのちがけでじゃんぷして
Inochigake de janpu shi te!
むちゃぶり
Mucha buri
Salto de Bungee
Nee, ¿cuánto me amas?
Si no me lo dices
No entenderé
Sí, siempre dices 'es vergonzoso'
Así que huiré
Y me llenaré de ansiedad
El amor es real
Para demostrarlo
Una oportunidad
Salto de bungee
Si me amas
¡Salta desde allí ahora mismo!
Muéstramelo con actitud
Si realmente me amas
Sin vacilar
¡Salta por la vida!
Sin dudarlo
Nee, no hay excusas
Porque no las aceptaré
¿Lo harás? ¿O no lo harás?
Eso es todo
Sí, incluso si eres torpe
¿Qué harás?
Creo en ti
'Voy a saltar pronto'
No hay vuelta atrás
Por favor
Salto de bungee
Si me amas
Con valentía
Salta sin dudar
Muestra tu valentía
Cambia el miedo por amor
Sonríe
Salta por mí
Héroe
Salto de bungee
Si me amas
¡Salta desde allí ahora mismo!
Muéstramelo con actitud
Si realmente me amas
Sin vacilar
¡Salta por la vida!
Sin dudarlo