Tsuyoki Mono Yo
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
しんのゆうしゃよ
Shin no yuusha yo
たたかいおえたあとで
Tatakai oeta ato de
だれのため
Dare no tame
ながすのだろう
Nagasu no darou?
そのなみだ
Sono namida
かぜははかないもの
Kaze wa hakanai mono
すぐにむきをかえる
Sugu ni muki wo kaeru
うんのめぐりあわせに
Un no meguri awase ni
あめもふるだろう
Ame mo furu darou
ゆめはなんどもみて
Yume wa nando mo mite
かなえてゆくきせきさ
Kanaete yuku kiseki sa
いまのそらもみらいへ
Ima no sora mo mirai e
とおくつづいてる
Tooku tsuzuiteru
わすれないで
Wasurenai de
かついたみ
Katsu itami
だれかがさるんだ
Dareka ga sarunda
みおくったはいしゃたち
Miokutta haishatachi
きおくのなかに
Kioku no naka ni
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
しんのゆうしゃよ
Shin no yuusha yo
きずだらけになって
Kizu darake ni natte
てにいれた
Te ni ireta
そのえいこうのおもさ
Sono eikou no omosa
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
しんのゆうしゃよ
Shin no yuusha yo
ひとりでたちあがって
Hitori de tachiagatte
なんのため
Nan no tame
あるくのだろう
Aruku no darou?
みちのさき
Michi no saki
Change the world!
Change the world!
ずっとふきつづけた
Zutto fukitsuzuketa
かぜもいつしかやんで
Kaze mo itsushika yande
はげしくうったこどう
Hageshiku utta kodou
いまはおだやかに
Ima wa odayaka ni
きずはいえるけれど
Kizu wa ieru keredo
いきかたはきえないのさ
Ikikata wa kienai no sa
それがあやまちだとは
Sore ga ayamachi dato wa
いつかきずくだろう
Itsuka kizuku darou
あらそいには
Arasoi ni wa
いつだってしょうしゃはいないこと
Itsu datte shousha wa inai koto
むなしさをしってるから
Munashisa wo shitteru kara
こころがざらつく
Kokoro ga zaratsuku
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
けだかきせんしよ
Kedakaki senshi yo
なにをうしなったのか
Nani wo ushinatta no ka?
だいしょうに
Daishou ni
まっていたのはこどく
Matte ita no wa kodoku
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
けだかきせんしよ
Kedakaki senshi yo
きみはなにをまもって
Kimi wa nani wo mamotte
いきるのか
Ikiru no ka?
かわらぬものは
Kawaranu mono wa
あいだけさ
Ai dake sa
Change the world!
Change the world!
おもいだして
Omoidashite
このいたみ
Kono itami
だれかのくやしさ
Dareka no kuyashisa
ゆめみてたそのばしょは
Yume miteta sono basho wa
らくえんじゃない
Rakuen janai
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
さいごのゆうしゃよ
Saigo no yuusha yo
きずだらけになって
Kizu darake ni natte
てにいれた
Te ni ireta
そのえいこうのおもさ
Sono eikou no omosa
つよきものよ
Tsuyoki mono yo
さいごのゆうしゃよ
Saigo no yuusha yo
ひとりでたちあがって
Hitori de tachiagatte
なんのため
Nan no tame
あるくのだろう
Aruku no darou?
みちのさき
Michi no saki
Change the world!
Change the world!
Fuerte Guerrero
Fuerte guerrero
Héroe del corazón
Después de terminar la batalla
¿Para quién
derramarás
esas lágrimas?
El viento es algo fugaz
que cambia de dirección rápidamente
Por casualidad del destino
seguramente también lloverá
Los sueños se repiten una y otra vez
cumpliendo promesas
El cielo de ahora también
se extiende hacia el futuro
No olvides
el dolor que soportaste
Alguien se sacrificó
en el recuerdo de los compañeros caídos
Fuerte guerrero
Héroe del corazón
Lleno de cicatrices
has logrado
el peso de esa victoria
Fuerte guerrero
Héroe del corazón
Levántate solo
¿Para qué
caminarás?
Hacia el futuro
¡Cambia el mundo!
El viento que soplaba constantemente
de repente se detiene
La agitación y la violencia
ahora son tranquilas
Las heridas pueden sanar
pero la forma de vivir no desaparece
Eso es un error
que algún día superarás
En una disputa
nunca hay un vencedor
Conocen la vacuidad
y el corazón se endurece
Fuerte guerrero
Noble guerrero
¿Qué has perdido?
Lo que esperabas
era soledad
Fuerte guerrero
Noble guerrero
¿Qué proteges?
Lo inmutable es
solo el amor
¡Cambia el mundo!
Recuerda
este dolor
La frustración de alguien
El lugar donde soñabas
no era un paraíso
Fuerte guerrero
Último héroe
Lleno de cicatrices
has logrado
el peso de esa victoria
Fuerte guerrero
Último héroe
Levántate solo
¿Para qué
caminarás?
Hacia el futuro
¡Cambia el mundo!