Ima Kimi To Irareru Koto
すすきがかぜにゆれて
Susuki ga kaze ni yurete
こがねのなみがよせる
Kogane no nami ga yoseru
いつものかえりみちに
Itsumo no kaerimichi ni
きせつはめぐる
Kisetsu wa meguru
はおったかあでぃがんだけじゃ
Haotta kaadigan dake ja
ちょっとはださむくなったね
Chotto hadasamuku natta ne
らいねんのことなのに
Rainen no koto na no ni
そつぎょうちかづいてきた
Sotsugyou chikazuite kita
いまきみといられること
Ima kimi to irareru koto
そばにいられること
Soba ni irareru koto
どれだけだいじなひびか
Doredake daiji na hibi ka
ああきみのそのすべてを
Aa kimi no sono subete wo
ぼくはおぼえていたい
Boku wa oboete itai
かがやいてるこのとき
Kagayaiteru kono toki
とおくのそらがすんで
Tooku no sora ga sunde
やまのうえまでみえて
Yama no one made miete
あさばんひえこんだら
Asaban hiekondara
はつゆきがふる
Hatsuyuki ga furu
どんなにすきでいたって
Donna ni suki de itatte
わかれはやってくるんだね
Wakare wa yatte kuru nda ne
ぼくたちがじてんしゃを
Bokutachi ga jitensha wo
ゆっくりこいだとしても
Yukkuri koida to shite mo
いまきみといられること
Ima kimi to irareru koto
そばにいられること
Soba ni irareru koto
どれだけだいじなひびか
Doredake daiji na hibi ka
ああきみのそのすべてを
Aa kimi no sono subete wo
ぼくはおぼえていたい
Boku wa oboete itai
かがやいてるこのとき
Kagayaiteru kono toki
いまふたりみつめあって
Ima futari mitsumeatte
なにもいわなくても
Nanimo iwanakute mo
こころがつうじているよ
Kokoro ga tsuujite iru yo
ああおなじみちあるいた
Aa onaji michi aruita
きみとぼくのきせつは
Kimi to boku no kisetsu wa
ふりかえればまぶしい
Furikaereba mabushii
かがやいてるこのとき
Kagayaiteru kono toki
Estar contigo ahora
La hierba se mece con el viento
Las olas doradas se acercan
En el camino de regreso de siempre
Las estaciones pasan
Solo con una chaqueta puesta
Se siente un poco más frío
A pesar de ser sobre el próximo año
La graduación se acerca
Estar contigo ahora
Estar a tu lado
¿Cuánto valen estos días importantes?
Oh, quiero recordar todo de ti
Brillando en este momento
El cielo lejano está despejado
Se puede ver hasta la base de la montaña
Cuando el amanecer se enfría
La primera nevada cae
No importa cuánto nos amemos
La separación llegará
Incluso si vamos en bicicleta lentamente...
Estar contigo ahora
Estar a tu lado
¿Cuánto valen estos días importantes?
Oh, quiero recordar todo de ti
Brillando en este momento
Ahora nos miramos el uno al otro
Sin decir nada
Nuestros corazones se entienden
Oh, caminamos por el mismo camino
Nuestra temporada, tú y yo
Si miramos hacia atrás, es deslumbrante
Brillando en este momento