395px

El Entrelazado

Skepticism

The Intertwined

I stand tall
Strong against the wind
Until the end of the path
Until the very last day
You are right behind me
I am never alone

As I proceed
I am never lost
You will hold on to me
You will be my guide
Your tender grip
No distance will grow

In my solitude
There is more
Than meets the eye
Your embrace keeps away
Cold every night
Us two to see as one

Any direction I proceed
They all lead towards
You
Intertwined in spirit
In unity
Only one shadow we cast

Every moment
As I breathе
You are beside mе
There is a word to describe
Us my companion
Love

I stand tall
Strong against the wind
Until the end of the path
Until the very last day
You are right behind me
I am never alone

El Entrelazado

Me mantengo firme
Fuerte contra el viento
Hasta el final del camino
Hasta el último día
Estás justo detrás de mí
Nunca estoy solo

Mientras avanzo
Nunca estoy perdido
Te aferrarás a mí
Serás mi guía
Tu tierno agarre
Ninguna distancia crecerá

En mi soledad
Hay más
De lo que se ve a simple vista
Tu abrazo aleja
El frío cada noche
Nosotros dos para vernos como uno

Cualquier dirección que tome
Todas conducen hacia
Tí
Entrelazados en espíritu
En unidad
Solo una sombra proyectamos

Cada momento
Mientras respiro
Estás a mi lado
Hay una palabra para describir
Nosotros, mi compañero
Amor

Me mantengo firme
Fuerte contra el viento
Hasta el final del camino
Hasta el último día
Estás justo detrás de mí
Nunca estoy solo