395px

Juego Pesado

Skeye

Heavy Game

It seems to fall
When I'm losing touch
With the world around us
Lines draw out
Like rings of age
I'm disillusioned by the grain
Here I amIn a dance of rain
Take me in, tend to my wings
Captain pours me some wine
A heavy glass
Bring me closer to the sublime

What a heavy, heavy game
Weighted by the weather
Of time gone by
No, I am quite sure
It will soon be gone, gone
Time and time again we fall
Victim to it, trip into it all

Over and over the water waves we ride
The lies we create and lies we pass by
Setting sail on this ocean
There's no way we could know
Which way we should go

I feel a fool
Like I've been used before
And when it falls to the floor
That's when I know that I want more and more
You can not hope to help me
You can not understand me anymore, anymore
Help me out of my head please and my body
I'm not ready to be alone, I can barely stand on my own
Now it's cold here
They speak with their eyes closed
'Suppose it's one less thing to fear
Never watching your breath disappear

What a heavy heavy game
Weighted by the weather
Of time gone by
No, I am quite sure
It will soon be gone, gone
Time and time again we fall
Victim to it, trip into it all

Over and over the water waves we ride
The lies we create and lies we pass by
Setting sail on this ocean
There's no way we could know
Which way we should go
Setting sail on this ocean
There's no way we could know
Which way we should go

What a heavy, heavy game
Weighted by the weather
Of time gone by
No, I am quite sure
It will soon be gone, gone

Juego Pesado

Parece caer
Cuando pierdo contacto
Con el mundo que nos rodea
Las líneas se extienden
Como anillos de edad
Estoy desilusionado por el grano
Aquí estoy
En una danza de lluvia
Llévame, cuida mis alas
El capitán me sirve vino
Una copa pesada
Acércame más a lo sublime

Qué juego pesado, pesado
Ponderado por el clima
Del tiempo pasado
No, estoy bastante seguro
Pronto se habrá ido, ido
Una y otra vez caemos
Víctimas de ello, tropezamos con todo

Una y otra vez cabalgamos sobre las olas del agua
Las mentiras que creamos y las mentiras que pasamos por alto
Zarpando en este océano
No hay forma de que podamos saber
Hacia dónde deberíamos ir

Me siento como un tonto
Como si me hubieran usado antes
Y cuando cae al suelo
Es entonces cuando sé que quiero más y más
No puedes esperar ayudarme
Ya no puedes entenderme más, más
Ayúdame a salir de mi cabeza y de mi cuerpo
No estoy listo para estar solo, apenas puedo sostenerme por mi cuenta
Ahora hace frío aquí
Hablan con los ojos cerrados
Supongo que es una cosa menos que temer
Nunca viendo tu aliento desaparecer

Qué juego pesado, pesado
Ponderado por el clima
Del tiempo pasado
No, estoy bastante seguro
Pronto se habrá ido, ido
Una y otra vez caemos
Víctimas de ello, tropezamos con todo

Una y otra vez cabalgamos sobre las olas del agua
Las mentiras que creamos y las mentiras que pasamos por alto
Zarpando en este océano
No hay forma de que podamos saber
Hacia dónde deberíamos ir
Zarpando en este océano
No hay forma de que podamos saber
Hacia dónde deberíamos ir

Qué juego pesado, pesado
Ponderado por el clima
Del tiempo pasado
No, estoy bastante seguro
Pronto se habrá ido, ido

Escrita por: