Navia
Ten den, kdy noc zùstává.
Ten den, kdy nás pohltí.
Ten den, kdy kolem zní chór
mrtvých pohanských duší.
Ten sen, co se mi zdál.
Ten sen o støíbrném kvítí.
Ten sen co pøichází k nám
mrtvým pohanským duším.
Tu sílu, co Perun mi dal.
Tu sílu za vlast opustím.
Chci vidìt cestu k Navii,
k mrtvým pohanským duším
Navia
Ese día, cuando la noche permanece.
Ese día, cuando nos consume.
Ese día, cuando alrededor suena el coro
de almas paganas muertas.
Ese sueño que tuve.
Ese sueño sobre flores plateadas.
Ese sueño que llega a nosotros
a las almas paganas muertas.
Esa fuerza que Perun me dio.
Esa fuerza por la patria dejaré.
Quiero ver el camino a Navia,
a las almas paganas muertas.