Ik Heb Wel 's Zo N Dag
'n doodgewone dag vandaag
gien vuiltie an de lucht
zo stun ik op vanmorgen vrog
met koffie en 'n kuch
maar toen ik echt goed wakker weud
toen kreeg ik 'm al deur
'n abnormale dag vandaag
met 'n hoop gezeur
ik heb wel eens zo'n dag
da'k mezolf niet lieden mag
ik heb wel eens zo'n dag
dat duurt dan vaak zo'n 14 uur
( of sons een uur of elf )
'n plaotsvervangendschaomgevuul
dat krie'k dan van mezolf
ik zeg de domste dingen dan
ik skrik d'r zolf ok van
'n abnormale dag vandaag
ik snap niet hoe 't kan
ik heb wel eens zo'n dag
da'k mezolf niet lieden mag
ik heb wel eens zo'n dag
a'k dan 's avonds weer op bere lig
dan denk ik nog 's nao
hoe komp 't toch waor komp 't weg
en veural, is 't er ok gevaor...
Un Día Normal
Una día normal hoy
sin una nube en el cielo
así me levanté temprano esta mañana
con café y un tos
pero cuando realmente desperté bien
ahí lo tuve de inmediato
un día anormal hoy
con un montón de problemas
a veces tengo un día así
donde no me soporto a mí mismo
a veces tengo un día
que dura unas 14 horas
(o a veces unas once)
una vergüenza ajena
que siento hacia mí mismo
digo las cosas más tontas entonces
me asusto a mí mismo también
un día anormal hoy
no entiendo cómo puede ser
a veces tengo un día así
donde no me soporto a mí mismo
a veces tengo un día
cuando luego por la noche estoy en la cama de nuevo
pienso de nuevo
¿cómo sucede, de dónde viene?
y sobre todo, ¿hay peligro también?