Time´s Up
We get older everyday but we can´t stop the time.
The new age has come in to stay, our life will never be the same.
The party-times are over, it´s painful but it´s also true.
The age is howling in us, so there´s nothing left to do.
The seconds disappear and we still ask why.
What we´ve got to fear is that time goes by.
Why do we have to get older, we still ask why
the clockwork will never die.
When will I find the distance to throw my thoughts away.
Then I will see my mistakes, there are so many things to see.
Se acabó el tiempo
Envejecemos cada día pero no podemos detener el tiempo.
La nueva era ha llegado para quedarse, nuestra vida nunca será la misma.
Los tiempos de fiesta han terminado, es doloroso pero también es cierto.
La edad está aullando en nosotros, así que no queda nada por hacer.
Los segundos desaparecen y aún nos preguntamos por qué.
Lo que tenemos que temer es que el tiempo pasa.
¿Por qué tenemos que envejecer, aún nos preguntamos por qué?
El mecanismo del reloj nunca morirá.
¿Cuándo encontraré la distancia para desechar mis pensamientos?
Entonces veré mis errores, hay tantas cosas por ver.