Beside Myself
The world comes crashing down on me
I´m not the same as I used to be
Can´t concentrate on the things to do,
my thoughts are always drifting back to you
I´ve got to think about something different
But I´m not sure if I can really make it on my own
You can find me in the streets,
eyes are glased, always standing to steps beside myself
A new drug is all I need
Just to get by, just to go ahead a little while
I can´t forget the things you said
They keep on rushing through my head
I understand the way you choose,
but I can´t deal with what I loose
Now spoken words seem so easy
But I´m not sure if I can really make it on my own
- so alone - so alone -so alone.
Fuera de mí
El mundo se derrumba sobre mí
No soy el mismo que solía ser
No puedo concentrarme en las cosas por hacer,
mis pensamientos siempre vuelven a ti
Tengo que pensar en algo diferente
Pero no estoy seguro si realmente puedo hacerlo por mi cuenta
Puedes encontrarme en las calles,
los ojos vidriosos, siempre a dos pasos de mí mismo
Solo necesito una nueva droga
Solo para seguir adelante, solo para avanzar un poco
No puedo olvidar las cosas que dijiste
Siguen corriendo por mi cabeza
Entiendo la forma en que eliges,
pero no puedo lidiar con lo que pierdo
Ahora las palabras habladas parecen tan fáciles
Pero no estoy seguro si realmente puedo hacerlo por mi cuenta
- tan solo - tan solo - tan solo.