395px

Mbube le Grand

Skinflint

Mbube The Great

Greedy lust for our land and gold
Has brought them across the sea
In for the easy kill
They will strike vigorously
Not knowing what awaits them
The tides will change
When light shines no more in the sky
We will cut the canine beast loose
To feast on the flesh of the people
Who cross this land
Feast on the flesh of the people
Who cross this land

Hail, hail, hail mbube the great
Hail, hail, hail mbube the great
Hail, hail, hail mbube the great
Hail, hail, hail mbube the great
Feast on the flesh of the people
Who cross this land
Feast on the flesh of the people
Who cross this land

Maim before the kill
Smell your victim
Taste the flesh
Justified – the desire for bloodshed
Now is the time to kill
Feast on the flesh of the people
Who cross this land
Feast on the flesh of the people
Who cross this land

Mbube le Grand

La cupidité pour notre terre et notre or
Les a amenés de l'autre côté de la mer
Pour un coup facile
Ils frapperont avec vigueur
Sans savoir ce qui les attend
Les marées vont changer
Quand la lumière ne brillera plus dans le ciel
Nous lâcherons la bête canine
Pour se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre
Se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre

Salut, salut, salut mbube le grand
Salut, salut, salut mbube le grand
Salut, salut, salut mbube le grand
Salut, salut, salut mbube le grand
Se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre
Se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre

Mutiler avant de tuer
Sentir ta victime
Goûter la chair
Justifié – le désir de sang
Maintenant est le temps de tuer
Se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre
Se régaler de la chair des gens
Qui traversent cette terre

Escrita por: Miriam Makeba