395px

Días Brillantes

Skoop on Somebody

Shining Days

すでにひとかげもそらなこくどう
Sudeni hitokage mo so rana kokudou
しんごうまちがらすこしに
Shingou machi garasu koshi ni
ひかりをとどけるみかづき
Hikari wo todoke ru mikaduki

きみはおだやかなねいきをたてながら
Kimi ha odaya kana neiki wotatenagara
ゆめのなかでどんなすとり
Yume no naka de donna sutori
いまたびしているのかな
Ima tabi shiteirunokana

ふたりをまちうけるみらい
Futari wo machi ukeru mirai
それがどんなしきさい(いろ)だろうと
Soregadonna shikisai ( iro ) darouto
こたえはひとつしかないさ
Kotae hahitotsushikanaisa
きみをまもるそれこそがしめい
Kimi wo mamoru sorekosoga shimei

Shining days, shining love... なんにもかも
Shining days, shining love... nanimo kamoga
きみとともにまわりだした
Kimi totomoni mawaridashita
ふたりのきせきがこうさしたあのしゅんかん(とき
Futari no kiseki ga kousa shitaano shunkan ( toki )

まるでふあんなどみあたらないなんて
Marude fuan nado miata ranainante
へたなうそやそのつよがりも
Heta na uso ya sono tsuyoga rimo
ぼくをあたためてくれる
Boku wo atatame tekureru

いえないかこのかなしみが
Ie nai kako no kanashimi ga
そのこころをおそうよるは
Sono kokoro wo osou yoru ha
どんなにむりょくでもぼくが
Donnani muryoku demo boku ga
きみをまもるそれこそがしめい
Kimi wo mamoru sorekosoga shimei

Everyday, everything... かんじるまま
Everyday, everything... kanji rumama
つないだてをにぎりしめて
Tsunai da te wo nigiri shimete
またつぎのあさをおなじきょりでむかえてゆこう
Mata tsugino asa wo onaji kyori de mukae teyukou
やっとすこしかおをだした
Yatto sukoshi kao wodashita
ふたりだけのちいさなめがたびびのどこかで
Futari dakeno chiisa na me ga tabiji nodokokade
はなをさかすように
Hana wo saka suyouni

Shining days, shining love... なんにもかも
Shining days, shining love... nanimo kamoga
きみのためにまわれればいい
Kimi notameni mawarebaii
ふとみあげたそらきょうもこうめくほしのように
Futo miage ta sora kyou mo kou meku hoshi noyouni
かたをおとすかえりのみち
Kata wo oto su kaeri no michi
いそぎあしのきねんびにもどあのむこうには
Isogiashi no kinenbi nimo doa no mukou niha
いつもきみがいる
Itsumo kimi gairu

Días Brillantes

De repente, una sombra se desliza por la calle
Esperando en el semáforo, mirando a través del cristal
La luz de la luna se filtra

Tú eres tan majestuoso, exhalando suspiros
¿Qué tipo de historia estás viviendo dentro de tus sueños?
¿Estás viajando ahora?

El futuro nos espera a los dos
¿De qué color será esa pintura?
La respuesta es única
Protegerte es mi única misión

Días brillantes, amor brillante... nada puede detener
El giro que dimos juntos
Nuestro destino se cruzó en ese momento

Como si nunca pudiéramos ver la ansiedad
Mentiras torpes y verdades crudas
Me calientan

La tristeza de un pasado sin hogar
Ataca su corazón en la noche
Por más débil que sea, yo
Te protegeré, esa es mi misión

Cada día, todo... lo siento
Aprieto tu mano con fuerza
Vamos a recibir la misma distancia en la mañana siguiente
Finalmente, sonreí un poco
Los ojos pequeños que solo nosotros tenemos
Florecen en algún lugar en nuestro viaje
Como si estuviéramos plantando flores

Días brillantes, amor brillante... nada puede detener
Es aceptable girar por ti
Mirando repentinamente al cielo, hoy también, como las estrellas brillantes
Caminando de regreso, el camino a casa
Al otro lado de la puerta en el aniversario apresurado
Siempre estás ahí