Soul River
You belong to me and I belong to you
Aruke nai yoru mo aru yo
Demo kawa wa nagarete yuku mie nai asu he
Omoi wo hase nagara...
Yagate umi he to tokete
Kodoku na tabi wa owaru
Yatto mitsuketanda
Kimi nashi no boku wa boku ja nai yo
You belong to me and I belong to you
Utsuriki na toki no naka de
Ano kawa no nagare no you ni kawaranu ai de
Daki tomete yuku kara...
You belong to me and I belong to you
Aruke nai yoru mo aru yo
Make naide bokura no kokoro yo mabushii asu he
Kogi dasou
Our soul is eternal...
Río del Alma
Tú me perteneces y yo te pertenezco
Incluso en las noches que no podemos caminar
Pero el río fluye hacia un mañana que no podemos ver
Mientras compartimos nuestros sentimientos...
Finalmente se funde en el mar
El solitario viaje llega a su fin
Finalmente te encontré
Sin ti, yo no soy yo
Tú me perteneces y yo te pertenezco
En medio de tiempos cambiantes
Como el fluir del río que no cambia, con un amor eterno
Te abrazaré...
Tú me perteneces y yo te pertenezco
Incluso en las noches que no podemos caminar
No te rindas, corazón nuestro, hacia un brillante mañana
Vamos a navegar
Nuestra alma es eterna...