395px

Hasta que llegue la primavera

Skoop on Somebody

Haru Ga Kuru Made Ni

信号が赤にかわるまに
Shingou ga aka ni kawaru ma ni
人ごみにまぎれてキスをした
Hitogomi ni magirete kisu wo shita
震えるくちびるはなんとなく
Furueru kuchibiru wa nan to naku
早すぎる春のにおいがした
Hayasugiru haru no nioi ga shita
大きな交差点は
Ookina kousaten wa
今日も風が強くて
Kyou mo kaze ga tsuyokute
一人見上げた空に
Hitori miageta sora ni
まっすぐにのびる飛行機雲
Massugu ni nobiru hikoukigumo

あなたと出会って
Anata to deatte
あなたを好きになって
Anata wo suki ni natte
モノクロだった景色が
Monokuro datta keshiki ga
急にまぶしく見えた
Kyuu ni mabushiku mieta
二人で笑って
Futari de waratte
たくさん話をした
Takusan hanashi wo shita
こんな日がずっと
Konna hi ga zutto
続けばいいと願ってた
Tsuzukeba ii to negatteta

この街に春はまたくるんだろう
Kono machi ni haru wa mata kurun darou
ふるように桜は咲くんだろう
Furu you ni sakura wa sakun darou
少しだけ泣いた今はもう
Sukoshi dake naita ima wa mou
隣にはいないあなたを思って
Tonari ni wa inai anata wo omotte
いつかまた誰かを
Itsuka mata dareka wo
好きになるとしても
Suki ni naru to shitemo
僕にとってあなたは
Boku ni totte anata wa
青空にのこる飛行機雲
Aozora ni nokoru hikoukigumo

あなたと出会って
Anata to deatte
あなたを好きになって
Anata wo suki ni natte
モノクロだった景色が
Monokuro datta keshiki ga
急にまぶしく見えた
Kyuu ni mabushiku mieta
二人で笑って
Futari de waratte
たくさん話をした
Takusan hanashi wo shita
こんな日がずっと
Konna hi ga zutto
続けばいいと願ってた
Tsuzukeba ii to negatteta

あなたと出会って
Anata to deatte
あなたを好きになって
Anata wo suki ni natte
モノクロだった景色が
Monokuro datta keshiki ga
急にまぶしく見えた
Kyuu ni mabushiku mieta
二人で笑って
Futari de waratte
並んで歩いた道
Narande aruita michi
忘れないずっと
Wasurenai zutto
どこにいても祈ってる
Doko ni itemo inotteru

幸せでいてほしい
Shiawase de ite hoshi

Hasta que llegue la primavera

El semáforo cambió a rojo
Me perdí entre la multitud y te besé
Tus labios temblorosos sin razón
El olor apresurado de la primavera
La gran intersección
Hoy también el viento es fuerte
Mirando solo al cielo
Las nubes de avión se extienden rectas

Al encontrarte
Al enamorarme de ti
El paisaje en blanco y negro
De repente brilló intensamente
Riendo juntos
Hablamos mucho
Deseaba que este día
Continuara para siempre

La primavera volverá a esta ciudad, ¿verdad?
Los cerezos florecerán como de costumbre, ¿verdad?
Lloré un poco, ahora
Pensando en ti que ya no está a mi lado
Algún día, aunque
Me enamore de alguien más
Para mí, tú
Permaneces como nubes de avión en el cielo azul

Al encontrarte
Al enamorarme de ti
El paisaje en blanco y negro
De repente brilló intensamente
Riendo juntos
Caminamos en fila
No olvidaré nunca
Estoy rezando estés donde estés

Quiero que seas feliz...

Escrita por: